Todavía - Alexandre Pires

Todavía - Alexandre Pires

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:54

Di seguito il testo della canzone Todavía , artista - Alexandre Pires con traduzione

Testo " Todavía "

Testo originale con traduzione

Todavía

Alexandre Pires

Testo originale

sopla un viento muy frío hoy en esta habitacion,

los minutos son años y la luna se escondió

me he quedado vacio encerrado en mi prisión

no podría decirte lo que siento en mi interior.

como cuando una espina te atraviesa el corazón.

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación…

me faltas.

que la vida se acaba y no tengo voluntad

que no importa el mañana si me falta tu mirar

y repito en silencio lo que hablamos tiempo atrás

«q no vale uno nada si no tiene a quien amar»

todo el dia pregunto a los cielos ¿donde estas?

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación

me faltas…

todavia se que te amo, que sigo enamorado

todavia se que me amas, regresa a mi lado.

Todavía no puedo renunciar a tanto amor

todavía me cuesta deshacer del dolor

todavía recuerdo esas noches de pasión

todavía te espero estación tras estación.

me faltas… sopla un viento muy frío hoy en esta habitación

Traduzione del brano

Un vento freddo soffia oggi in questa stanza,

I minuti sono anni e la luna si nascose

Sono stato chiuso a vuoto nella mia prigione

Non saprei dirti cosa provo dentro.

come quando una spina ti attraversa il cuore.

Non riesco ancora a rinunciare a tanto amore

Ho ancora difficoltà a liberarmi del dolore

Ricordo ancora quelle notti di passione

Ti aspetto ancora stagione dopo stagione...

ti manco

Che la vita è finita e io non ho volontà

Non importa domani se mi manca il tuo look

e ripeto in silenzio ciò di cui abbiamo parlato tempo fa

“Quello non vale niente se non si ha qualcuno da amare”

tutto il giorno chiedo al cielo dove sei?

Non riesco ancora a rinunciare a tanto amore

Ho ancora difficoltà a liberarmi del dolore

Ricordo ancora quelle notti di passione

Ti aspetto ancora stagione dopo stagione

Mi manchi...

So ancora che ti amo, che sono ancora innamorato

So ancora che mi ami, torna da me.

Non riesco ancora a rinunciare a tanto amore

Ho ancora difficoltà a liberarmi del dolore

Ricordo ancora quelle notti di passione

Ti aspetto ancora stagione dopo stagione.

Mi manchi... un vento molto freddo soffia in questa stanza oggi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi