Когда Тебя Нет -

Одиноко ночами

Я грущу о тебе.

Сердце стынет в печали,

Как в холодной воде.

Не найти избавленья

От нахлынувших бед.

Не приходит забвенье

КОГДА ТЕБЯ НЕТ.

Путь безоблачный вечер,

Если ты не со мной

В ожидании встречи

Хлещет дождь проливной.

И струится сквозь окна

Затухающий свет.

Плачут мокрые стекла,

КОГДА ТЕБЯ НЕТ.

Даже в солнечный полдень

В золотистых лучах

Вижу отблески молний

И остывший очаг.

Понимаю — напрасно

Ждал тебя столько лет.

Ты, конечно, прекрасна…

КОГДА ТЕБЯ НЕТ

Solitario di notte

Sono triste per te.

Il cuore si congela nella tristezza,

Come l'acqua fredda.

Non riesco a trovare la liberazione

Da problemi crescenti.

L'oblio non viene

QUANDO NON SEI.

Sentiero sera senza nuvole

Se non sei con me

In attesa di un incontro

Sta piovendo a dirotto.

E scorre attraverso le finestre

Luce sbiadita.

Le finestre bagnate piangono

QUANDO NON SEI.

Anche in un pomeriggio soleggiato

In raggi dorati

Vedo lampi

E un focolare freddo.

Capisco che è sbagliato

Ti sto aspettando da tanti anni.

Certo che sei bellissima...

QUANDO NON SEI