
Di seguito il testo della canzone Лестница , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Яркое солнце… какое же знойное лето!
Море шумит изумрудными волнами где-то.
Люди уныло гуляют по берегу жизни…
Море увидеть им не дают мысли.
Мысли мешают, отводят от правды, тревожат…
Море грохочет, но люди не слышат, похоже.
Смысл жизни нужен, чтоб сходу во всем разобраться
Лестницу ищут, чтоб можно им было подняться
Без ступеней лестница, что ведет к счастью
Только два есть способа беду преодолеть
Хитростью и подлостью добиваться власти
Или крылья развернуть и в небо улететь.
Кто-то пытается сделать крутые ступеньки.
Кто-то вперед по перилам ползет помаленьку.
Люди не верят тому, кто летать научился.
Хочется людям, чтоб этот счастливчик разбился.
Без ступеней лестница, что ведет к счастью
Только два есть способа беду преодолеть
Хитростью и подлостью добиваться власти
Или крылья развернуть и в небо улететь.
Есть исключенье из правил.
Бывают ступени.
Изредка, правда, у тех, кто, не знает сомнений.
Только ступени, давая возможности хода,
Четко ведут, но в отместку лишают свободы.
Без ступеней лестница, что ведет к счастью
Только два есть способа беду преодолеть
Хитростью и подлостью добиваться власти
Или крылья развернуть и в небо улететь.
Sole splendente... che estate calda!
Il mare fruscia di onde color smeraldo da qualche parte.
La gente cammina tristemente lungo la riva della vita...
Il mare non permette loro di vedere il pensiero.
I pensieri interferiscono, deviano dalla verità, disturbano...
Il mare rimbomba, ma la gente sembra non sentire.
Il senso della vita serve per capire subito tutto
Stanno cercando una scala per salire
Scala senza gradini che porta alla felicità
Ci sono solo due modi per superare i problemi
Astuzia e meschinità per raggiungere il potere
Oppure spiega le tue ali e vola verso il cielo.
Qualcuno sta cercando di fare scale ripide.
Qualcuno striscia in avanti lungo la ringhiera a poco a poco.
Le persone non si fidano di qualcuno che ha imparato a volare.
Voglio che la gente veda questo fortunato schiantarsi.
Scala senza gradini che porta alla felicità
Ci sono solo due modi per superare i problemi
Astuzia e meschinità per raggiungere il potere
Oppure spiega le tue ali e vola verso il cielo.
C'è un'eccezione alla regola.
Ci sono passaggi.
Di tanto in tanto, però, tra chi non conosce dubbi.
Solo passi, dando la possibilità di un trasloco,
Li guidano chiaramente, ma per rappresaglia li privano della loro libertà.
Scala senza gradini che porta alla felicità
Ci sono solo due modi per superare i problemi
Astuzia e meschinità per raggiungere il potere
Oppure spiega le tue ali e vola verso il cielo.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi