Огонь -

Я не знаю, где таится стража.

Чую только, что она тут есть.

Пеплом развевается поклажа.

Только вот за что такая месть?

Зря, выходит, я порой кусался

В жизни прошлой, будто злобный пес.

Сдох ведь все равно.

Не оклемался.

Ничего сюда я не донес.

Неизбежен ход судьбы.

Лишнего не тронь!

К финишу я подошел, похоже.

Все сгорело, но зато божественный огонь

Сжег дотла и страх с печалью тоже.

Бесконечность мысли хладнокровна.

Нет ни ожиданий, ни погонь.

Ни за что не взяться, всё условно.

Существует лишь один огонь.

Во попал!

Теперь-то что?

Дальше продолжать?

Снова опускаться в мир придется?

Для чего сгорело всё?

Чтоб снова начинать?

Или, может, как-то обойдется?

Нет желанья повторять!

Не пойду я вниз!

Яростью себя подогревая,

Я войду в огонь и будет краток мой девиз:

«Пусть горит все, пламенем пылая!»

Non so dove si nasconda la guardia.

Posso solo sentire che è qui.

Il bagaglio svolazza di cenere.

A cosa serve questa vendetta?

Invano, si scopre, a volte mordo

Nella vita passata, come un cane malvagio.

Muori comunque.

Non mi sono rannicchiato.

Non ho portato niente qui.

Il corso del destino è inevitabile.

Non toccare troppo!

Ho raggiunto il traguardo, a quanto pare.

Tutto è bruciato, ma il fuoco divino

Bruciato e anche spaventato dalla tristezza.

L'infinità del pensiero è a sangue freddo.

Non ci sono aspettative, non ci sono inseguimenti.

Non accettare nulla, tutto è condizionato.

C'è un solo fuoco.

Fatto!

E adesso?

Continuare ulteriormente?

Dovrai discendere di nuovo nel mondo?

Perché è andato tutto a fuoco?

Per ricominciare?

O forse funzionerà in qualche modo?

Nessuna voglia di ripetere!

non scendo!

Riscaldandosi con rabbia,

Entrerò nel fuoco e il mio motto sarà breve:

"Lascia che tutto bruci, ardente di fiamme!"