Полный вперёд! -

Играют солнечные зайчики

В чужой квартире на стене,

А ты свои сомкнула пальчики

У незнакомца на спине.

Какие вежливые мальчики.

Попробуй тут откажись.

Звенят веселые бокальчики.

Вот это кайф, вот это жизнь.

А кто умеет лечиться,

Тот никогда не умрет.

И если надо напиться —

Полный вперед!

Ночь обволакивает нежная.

Горят зажженные глаза.

Всегда приходит неизбежное,

Когда не держат тормоза.

Наутро нет уже желания,

Но праздник стоит продолжать.

Есть подходящая компания

И можно заново начать

Ведь кто умеет лечиться,

Тот никогда не умрет.

Пора бы нам похмелиться —

Полный вперед!

i raggi del sole giocano

Nell'appartamento di qualcun altro sul muro,

E hai chiuso le dita

Sul dorso di uno sconosciuto.

Che gentili ragazzi.

Prova a smettere di qui.

I calici felici stanno squillando.

Questo è divertente, questa è la vita.

E chi sa come guarire

Non morirà mai.

E se hai bisogno di ubriacarti -

Avanti tutta!

La notte è morbida.

Bruciano gli occhi.

L'inevitabile arriva sempre

Quando i freni non tengono.

Al mattino non c'è più un desiderio,

Ma vale la pena continuare la vacanza.

C'è una compagnia adatta

E puoi ricominciare

Dopotutto, chi sa come guarire,

Non morirà mai.

È tempo per noi di avere una sbornia -

Avanti tutta!