Прятки -

Шел мужик по речке стылой.

Снег искрится.

Солнце.

Красота!

Но с похмелья мир унылый,

Душу заполняет пустота.

Разве нужно так уж много,

Чтоб понять, куда приводит путь.

Разухабиста дорога.

Звон в ушах.

Тоска.

Во взгляде муть.

Люди, как дети, в прятки играют.

Водит вот только ведь кто-то чужой.

Время змеей из-под ног уползает.

В прятки играют люди сами с собой.

Перемелется мукою.

Страх останется лишь позади.

Увлекая за собою,

Скажет голос «Хватит, уходи».

Так чему мы научились

Здесь, напрасно ожидая свет?

Для чего тогда резвились,

Выбирая зло из больших бед?

Люди, как дети, в прятки играют.

Водит вот только ведь кто-то чужой.

Время змеей из-под ног уползает.

В прятки играют люди сами с собой.

Un uomo stava camminando lungo il fiume freddo.

La neve brilla.

Il Sole.

La bellezza!

Ma con una sbornia, il mondo è noioso,

L'anima è piena di vuoto.

Ci vuole così tanto

Per capire dove porta il sentiero.

Strada dissestata.

Ronzio nelle orecchie.

Desiderio.

Fangoso nello sguardo.

Le persone, come i bambini, giocano a nascondino.

Solo qualcun altro sta guidando.

Il tempo striscia fuori da sotto i tuoi piedi come un serpente.

Le persone giocano a nascondino con se stesse.

Macinerà con la farina.

La paura sarà solo lasciata indietro.

trascinandoti,

La voce dirà "Basta, vattene".

Allora cosa abbiamo imparato

Qui, aspettando invano la luce?

Perché allora scherzare,

Scegliere il male dai grandi guai?

Le persone, come i bambini, giocano a nascondino.

Solo qualcun altro sta guidando.

Il tempo striscia fuori da sotto i tuoi piedi come un serpente.

Le persone giocano a nascondino con se stesse.