Равновесие -

Я иду по канату, и кто его знает

Дойду ли я до конца.

Надоело мне видеть как рот закрывают,

Стоит только добавить свинца.

Надоело пугаться мне мыслей крамольных.

Отойти б от заезженных схем.

Мне не нравятся те, кто ничем недовольны,

Но и сам я доволен не всем.

С наступленьем весны нагреваются камни.

Снег чернеет, на камнях топясь.

Вырастают трава и цветы, но в глаза мне

Все сильнее бросается грязь!

Отчего же они, те кого сгоряча

Вознесли мы со звездами вровень,

Все советуют нам: «Не рубите сплеча!»,

Сами рубят же молча под корень?

Реже в радости, чаще в холодной печали…

Хватит сил ли об этом сказать?

Не всегда ведь волшебное слово «Начальник»

Заставляет нас всех замолчать.

Эх заполнили голову чертовы думы.

Этим мыслям бы строгий учет.

Поднимаю вверх взгляд, бесконечно угрюмый:

Что там — дождь или «крыша течет»?

Как обычно дрожит под ногами земля.

Подло мучает душу депрессия.

«Просто плохое настроенье», — подумал я И потерял равновесие.

Sto camminando sul filo del rasoio, e chissà

Raggiungerò la fine?

Sono stanco di vedere come chiudono la bocca,

Basta aggiungere piombo.

Sono stanco di avere paura dei pensieri sediziosi.

Allontanati da schemi banali.

Non mi piacciono quelli che non sono soddisfatti di niente,

Ma io stesso non sono soddisfatto di tutto.

Con l'inizio della primavera, le pietre si riscaldano.

La neve diventa nera, affogando sui sassi.

Erba e fiori crescono, ma nei miei occhi

Viene gettata sempre più sporcizia!

Perché sono quelli che avventatamente

Ci siamo sollevati con le stelle,

Tutti ci consigliano: "Non tagliare la spalla!",

Tagliano silenziosamente alla radice?

Meno spesso nella gioia, più spesso nella fredda tristezza...

Sei abbastanza forte per dirlo?

Non è sempre la parola magica "Capo"

Ci fa stare tutti zitti.

Oh, maledetti pensieri mi hanno riempito la testa.

Questi pensieri sarebbero rigorosamente presi in considerazione.

Alzo lo sguardo, infinitamente cupo:

Che cos'è: pioggia o "perdite dal tetto"?

Come al solito, la terra trema sotto i piedi.

La depressione tormenta l'anima.

"Solo di cattivo umore", pensai, e persi l'equilibrio.