
Di seguito il testo della canzone Paper Paper , artista - Ali A$ con traduzione
Testo originale con traduzione
Ali A$
Du brauchst die Kohle, die Kröten, du brauchst die Knete, den Kies
Der Grund warum man nicht wirklich sein Leben genießt
Man ist ständig auf der Jagd danach von früh bis spät
Und ich mach Cash indem ich auf der Bühne steh'
Und ich habe keine Lust beim Arbeitsamt zu stehen
Sondern mit gutem Gewissen bald zur Bank zu gehen
Doch am Monatsende achtest du aufs kleinste Detail
Es reicht nicht mehr weit, die Kohle weg, und Geiz ist nicht geil
Und Arbeitgeber tun alles um Geld einzusparen
Sind nicht großzügig wie Modelleisenbahnen
Das heißt: Man schuftet bloß!
Kommt nur mit Kleingeld in Berührung wie ein Rubbel-Los
Bei schönem Wetter ist’s hart und du relaxst in nem Park
Doch sitzt drinnen, bist gefangen in nem stressigen Jar
Was die Sache grad nicht besser macht ist, Chef ist ein Arsch
Doch es dauert nicht mehr lange dann kommt der rettende Tag
Du weißt:
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Und ohne Kohle erscheinen dir Wege so wie Sackgassen
Doch wie beim Billard darf man hier nichts außer Acht lassen
Halt besser den Kopf hoch, ich kenn kein besseres Motto
Der erste des Monats ist wie ein 6er im Lotto!
Die beste Gelegenheit schnell das Geld zu verprassen
Auf Welle zu machen, geh ihn den Club, bestell' dir nen paar Flaschen
Fahr' mit nem Mädchen deiner Wahl, in ein Städtchen deiner Wahl
Grade im Moment sind die Moneten scheiß egal
Es reicht nicht nur für ne Sight-Seeing Tour
Sondern auch vielleicht, für ne gefälschte Breitling Uhr
Scheiß egal, ob du dann wieder broke bist
Die Hauptsache ist, du bist dabei Totschick!
Klamotten und Schuhe, man kauft nichts Nützliches
Das wichtigste ist, dass man dabei glücklich ist
Und hast du dir nen bisschen was auf die Seite gelegt
Hätt' ich da eine Idee, kauf dir doch meine CD!
(Haha!)
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Und Geld verabschiedet sich meistens ziemlich schnell
Da muss man warten, es sei denn man macht es kriminell
Ich behandle Mäuse wie schlechte Arbeiter, feuer sie raus
Aber immer wieder werd' ich von der Steuer beklaut
Und jeder steht auf Schotter so wie Bauarbeiter
Aber bis zum nächsten Monatsersten dauerts leider
Halte einfach durch und dann hol' dir dein Lohn
Die Kohle zu holn ist die größte Motivation!
(Go!)
Jaa der erste ist daa!!!
(Haaha!)
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Der Monatserste ist da!
(ist da)
Ich hol' die Kohle in Bar, (in Bar)
Der große Traum wird jetzt war.
(jetzt wahr)
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper!
Man muss sein Leben auf die Reihe bekommen
Und deswegen muss man Scheine bekommen
Und auf jeden, ja die Zeit hat begonnen
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper
Man muss sein Leben auf die Reihe bekommen
Und deswegen muss man Scheine bekommen
Und auf jeden, ja die Zeit hat begonnen
Ich mach jetzt Paper, Paper, Paper
Hai bisogno del carbone, dei rospi, hai bisogno dell'argilla, della ghiaia
Il motivo per cui non ti godi davvero la vita
Sei costantemente alla sua ricerca dall'alba al tramonto
E guadagno soldi stando sul palco
E non ho voglia di stare all'ufficio di collocamento
Ma andare presto in banca con la coscienza pulita
Ma a fine mese presti attenzione ai minimi dettagli
Non va lontano, i soldi sono finiti e l'avarizia non va bene
E i datori di lavoro fanno di tutto per risparmiare denaro
Non sono generosi come modellini di treni
Ciò significa: ti sei solo affaticato!
Tocca solo piccoli spiccioli come un gratta e vinci
Quando il tempo è bello è dura e ti rilassi in un parco
Ma siediti dentro, intrappolato in un barattolo stressante
Ciò che non migliora le cose è che il capo è uno stronzo
Ma non passerà molto tempo prima che arrivi il giorno della salvezza
Sai:
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
E senza soldi, i percorsi ti sembrano vicoli ciechi
Ma come per il biliardo, qui non si deve ignorare nulla
Meglio tenere la testa alta, non conosco motto migliore
Il primo del mese è come vincere alla lotteria!
La migliore opportunità per sperperare i soldi velocemente
Fai le onde, vai al club, ordina un paio di bottiglie
Guida con una ragazza a tua scelta in una città a tua scelta
Al momento, i soldi non contano davvero
Non è sufficiente solo per un giro turistico
Ma forse anche per un falso orologio Breitling
Non importa se sei di nuovo al verde
L'importante è che tu sia assolutamente chic!
Vestiti e scarpe, non compri niente di utile
La cosa più importante è che tu ne sia felice
E hai messo qualcosina da parte?
Se avessi un'idea, compra il mio CD!
(Ahah!)
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
E i soldi di solito vanno via abbastanza velocemente
Devi aspettare lì, a meno che tu non lo faccia in modo criminale
Tratto i topi come cattivi lavoratori, licenziali
Ma ancora e ancora vengo derubato dalla tassa
E a tutti piace la ghiaia, così come i lavoratori edili
Ma purtroppo ci vorrà fino al primo del prossimo mese
Resisti e poi ottieni la tua ricompensa
Ottenere il carbone è la più grande motivazione!
(andare!)
Sì, il primo è qui!!!
(Ahah!)
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Il primo del mese è qui!
(è lì)
Prenderò il carbone in contanti (in contanti)
Il grande sogno ora si sta realizzando.
(ora vero)
Sto facendo carta, carta, carta adesso!
Devi mettere in ordine la tua vita
Ed è per questo che devi ottenere crediti
E sicuramente, sì, il tempo è iniziato
Sto facendo carta, carta, carta ora
Devi mettere in ordine la tua vita
Ed è per questo che devi ottenere crediti
E sicuramente, sì, il tempo è iniziato
Sto facendo carta, carta, carta ora
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Eko Fresh • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tai Jason • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tua, Emory • 2008
Ali A$, Der neue Süden • 2008
Ali A$, Samy Deluxe • 2008
Ali A$, Tony-D, Frauenarzt • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2007
Ali A$ • 2007
Ali A$, Emory • 2007
Ali A$ • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi