Naghsh - Ali Sorena

Naghsh - Ali Sorena

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:00

Di seguito il testo della canzone Naghsh , artista - Ali Sorena con traduzione

Testo " Naghsh "

Testo originale con traduzione

Naghsh

Ali Sorena

Testo originale

می کشم زیر صدام آتیش نفس داغ ریمو

صدام می گیره گر بیدار می کنه خواب ریمو

تموم خیابونا زیر پاهام زیر صدام

زیر نگاه گیرای چشام می گیره گر می گه نگار

زندگی منهای همه آینه های بی چشم سرخ

می فهمی ؟

یه سرطان ضد سرب

یعنی ته پاییزتو جوری جر می دم عشق کنی

سرتو بگیر بالا باید باز منو آرایش کنی

رقص من رو صورت قانونای چرت تو دفترت

یادت بمونه من کی ام بیرون می زنم از سرت

من خط هفتمم از هفت خط ترین هفت خطت

آ زاد می کنمت از جایی که زمان بستتت

من تو خوشی زنده ام

روی تنم گناه است

نمی دونم سرم کجاست

من تو خوشی زنده ام

تو از چیزی که نوشتی نمی دونی

ولی می نویسی جوری که می تونی

گفتی نگار این تویی باد

از سوز رو تنم چی می دونی ؟؟

کشیدی کشیدن دادی یادم

حالا خودم می کشم تو نمی تونی

کشیدی چشمو من مژمو روش

لبو کشیدی من روژمو روش

فردا رو می کشم خودمو توش

تو نقاش.

نمی مونی

من یه جنگل از درخت

اره ها رو توم نمی رونی

حالا قلمتو بردار تو بنویس یا من کدوم ؟؟

بگو می نویسم برو

یا که من می نویسم تو رو …

من تخم جنگم رنگ خنده هامو نمی دونی

من استاد رقصم می خوای چین دامنمو بپوشونی

وقتی می چرخم زمین می زنه تگری ماه

میزنه از الکل من مست می شه می شه سیاه

از این به بعد ایستادنم تو منو نمی شونی

پیچوندم یه دنیا رو تو نمی تونی منو بپیچونی

وسط گورستون می کوبم پا جای پاشنه هام

می مونه روی قبرا می رقصم با مرده ها

من تو خوشی زنده ام

روی تنم گناه است

نمی دونم سرم کجاست

من تو خوشی زنده ام

Traduzione del brano

Uccido Remo sotto il fuoco ardente di Saddam

Saddam lo sorprende a svegliare il sonno di Remo

Tutte le strade sotto i miei piedi sotto Saddam

Attira la mia attenzione con uno sguardo accattivante, dice

La vita meno tutti gli specchi rossi senza occhi

Capisci ?

Un cancro anti-piombo

Vuol dire che alla fine dell'autunno ti farò innamorare

Tieni la testa alta, devi inventarmi di nuovo

Fai la mia danza sotto forma di un pisolino nel tuo ufficio

Ricorda quando sto uscendo dalla tua testa

Io sono la settima riga delle sette più sette righe

Ti libererò da dove eri rimasto

Vivo nella felicità

È un peccato sul mio corpo

Non so dove sia la mia testa

Vivo nella felicità

Non sai cosa hai scritto

Ma scrivi come puoi

Hai detto che questo sei tu

Cosa sai del mio corpo in fiamme??

Ricordo che hai tirato

Ora mi uccido, non puoi

Hai disegnato i miei occhi, le mie ciglia

Mi hai baciato sulla guancia

Mi ucciderò domani

Sei un pittore.

Tu non rimani

Sono una foresta di alberi

Non guidi le seghe

Ora scrivi la tua penna o quale sono io??

Dì che scrivo vai

O che ti scrivo...

Io sono il seme della mia guerra, tu non conosci il colore delle nostre risate

Sono un'insegnante di ballo, mi vuoi piegare la gonna

Quando mi giro, la luna colpisce il suolo

Si ubriaca del mio alcol e diventa nero

Non sarai in grado di sopportarmi d'ora in poi

Ho contorto un mondo, non puoi contorcermi

Calcio in mezzo al cimitero invece dei miei tacchi

Rimango sulle tombe, ballo con i morti

Vivo nella felicità

È un peccato sul mio corpo

Non so dove sia la mia testa

Vivo nella felicità

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi