Dying To Stay - Alias

Dying To Stay - Alias

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:10

Di seguito il testo della canzone Dying To Stay , artista - Alias con traduzione

Testo " Dying To Stay "

Testo originale con traduzione

Dying To Stay

Alias

Testo originale

Initial thought: turn it up a notch from the regular

Capture feelings I convey and hold them tight for five minutes

Within this voice is a being who seeks understanding

planning for a future of prosperity

I went from hating everything to enjoying most

and all it took was transferring to another coast

I’m a transplant transforming opinions and transferring thoughts

I brought along a little friend called emotion, he’s everything they’re not

I mean, hey, I try my best to put a bug in the ears of the blind

then again, I had to figure all this out on my own

I owe this much to myself

This if for the wealth I’ll never see but I’ll never be alone

I recall never getting this feeling the entire year

and all it took was a stumble and pushing some squares

Unaware of creations held within

I’m crawling through it all to find a place to rest

Begin the process of scabbing over with no picking

Reopening wounds leads to infections.

Therapy is practiced weekly

Pass the papyrus and inkwell to compose the thoughts

to convey, to jack open closed engines

Complex perplexing questions repeated

Give a canned response yet again

I’d rather roll around in the Paper Patch

Monumental memories from before my insides were forced to hatch

and come into themselves: a mean case of motion sickness

I’m trying to disperse the sensation I received too many years ago

with the slickness of muddy basslines

Why?

When I’ll have no responsibilities to someone else’s cause

I wouldn’t mind applause for welding words in a non-existent scheme

Why question anyone else’s actions?

Continue worrying about my own and doing as I see fit

Feelings speak louder than both actions and words combined

Trying to find a way to get that candle relit and… uh.

Here I am, where it ended last time

Starting point ending first just like the frame before

The graininess softens the entire scene

prompting urges to put on my coat and pass through that door.

but… uh…I'm dying to stay

Stuck in these four walls dying of heat and happiness, professing my feelings

This is closure for the masses

I love the smell of musty records and I’m sickened by spring break

another reason I developed my own education

Imagine if everyone could be themselves

Today, I walked against the herd and chuckled

'cause I found it quite ironic

Oh, what a feeling to break the chains of writer’s block.

Upbeat requirement

There’s an ounce of «I can’t stand you"that I keep in reserves:

break the glass in case of emergency

Urgent message: «You've lost the pattern!»

I’m not deaf, I’m ignoring you flooring the naysayers for entertainment

«Yo, this track is funky!"You quiet down!

I’m only allowed to do depressing songs that worry Jenn

but I must admit this feels really good

I can make you cry without laughter instead of just crying

so I’ll continue cradling my pen

I’ve gone an entire album without excessive slang, so let’s ruin that:

«Phat!

Phunky!

Phresh!

Def!

Cold chillin' in effect!

It’s off the meat hook!

Yo, this jawn is fly!»

Now that I’ve dumbed it down

will you pass me your acceptance to put in my sack?

Mine is the one that says «Bad MamaJama.»

This collection of random thoughts was brought to you today

by being sent home early and was also sponsored

by newfound inspiration and eagerness

I hope you enjoyed the show… and…uh.

Traduzione del brano

Pensiero iniziale: alzalo di un livello rispetto al normale

Cattura i sentimenti che trasmetto e li tengo stretti per cinque minuti

Dentro questa voce c'è un essere che cerca la comprensione

pianificazione per un futuro di prosperità

Sono passato dall'odiare tutto a divertirmi di più

e tutto ciò che è servito è stato il trasferimento su un'altra costa

Sono un trapianto che trasforma opinioni e trasferisce pensieri

Ho portato con me un piccolo amico chiamato emozione, è tutto ciò che loro non sono

Voglio dire, ehi, faccio del mio meglio per mettere un insetto nelle orecchie dei ciechi

poi di nuovo, ho dovuto capire tutto questo da solo

Devo questo molto a me stesso

Questo se per la ricchezza non vedrò mai ma non sarò mai solo

Ricordo di non aver mai provato questa sensazione per tutto l'anno

e tutto ciò che è servito è stato un inciampare e spingere alcuni quadrati

Ignaro delle creazioni conservate all'interno

Sto strisciando attraverso tutto per trovare un posto dove riposare

Inizia il processo di scrostatura senza prelievo

La riapertura delle ferite porta a infezioni.

La terapia viene praticata settimanalmente

Passa il papiro e il calamaio per comporre i pensieri

trasportare, aprire motori chiusi

Domande complesse e sconcertanti ripetute

Fornisci ancora una risposta predefinita

Preferirei rotolarmi nel Paper Patch

Ricordi monumentali di prima che il mio interno fosse costretto a schiudersi

e entrano in se stessi: un caso medio di cinetosi

Sto cercando di disperdere la sensazione che ho ricevuto troppi anni fa

con la fluidità delle linee di basso fangose

Come mai?

Quando non avrò alcuna responsabilità nei confronti della causa di qualcun altro

Non mi dispiacerebbe l'applauso per aver saldato le parole in uno schema inesistente

Perché mettere in discussione le azioni di qualcun altro?

Continua a preoccuparti per me stesso e a fare ciò che ritengo opportuno

I sentimenti parlano più forte delle azioni e delle parole messe insieme

Sto cercando di trovare un modo per riaccendere quella candela e... uh.

Eccomi, dove è finita l'ultima volta

Punto di partenza che finisce per primo, proprio come il fotogramma precedente

La granulosità ammorbidisce l'intera scena

spingendomi a indossare il cappotto e passare attraverso quella porta.

ma... ehm... muoio dalla voglia di restare

Bloccato in queste quattro mura morendo di calore e felicità, professando i miei sentimenti

Questa è la chiusura per le masse

Amo l'odore dei dischi ammuffiti e sono nauseato dalle vacanze di primavera

un altro motivo per cui ho sviluppato la mia istruzione

Immagina se tutti potessero essere se stessi

Oggi ho camminato contro la mandria e ho riso

perché l'ho trovato piuttosto ironico

Oh, che sensazione rompere le catene del blocco dello scrittore.

Requisito ottimista

C'è un'oncia di "Non ti sopporto" che tengo nelle riserve:

rompere il vetro in caso di emergenza

Messaggio urgente: «Hai perso lo schema!»

Non sono sordo, sto ignorando che pavi i oppositori per divertimento

«Yo, questa traccia è funky!" Calmati!

Mi è permesso fare solo canzoni deprimenti che preoccupano Jenn

ma devo ammettere che è davvero bello

Posso farti piangere senza ridere invece di piangere

quindi continuerò a tenere la mia penna

Ho registrato un intero album senza gergo eccessivo, quindi roviniamolo:

«Fatto!

Buchi!

Fresco!

Def!

Freddo freddo in effetto!

È fuori dai guai!

Yo, questa mascella è volare!»

Ora che l'ho ammutolito

mi passi la tua accettazione di mettere nel mio sacco?

Il mio è quello che dice "Bad MamaJama".

Questa raccolta di pensieri casuali ti è stata presentata oggi

essendo stato rimandato a casa presto ed è stato anche sponsorizzato

da una ritrovata ispirazione e entusiasmo

Spero che lo spettacolo ti sia piaciuto... e... ehm.

Altre canzoni dell'artista:

1

Who

GABRL, Beam, Alias • 2017

2

Surrounded

Dutch Rebelle, Alias, EzDread • 2016

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi