Les Mains Vides - Aline

Je suis partie un matin

Tu dormais encore à poings

Fermés, j’ai fait mes valises

Je t’ai fait couler un bain

J’ai mis au creux de ta main

Un mot doux, mon chéri

Je voulais tout, j’te l’avais dit

Chercher quatorze heures à midi

Je ferme la porte en douceur

Hier soir ta bonne humeur

M’a rendue triste à mourir

Dehors, il pleut, c’est l’automne

J'éteins mon téléphone

Je regarde la rue

J’voulais redessiner ma vie

Je suis revenue les mains vides

Je voulais tout, j’te l’avais dit

Chercher quatorze heures à midi

Bien sûr, j’ai connu des hommes

J’ai ri comme une conne

Et j’ai pris du plaisir

J’ai croqué toutes les pommes

Mais non, rien ne te gomme

Je baille et je soupire

Je voulais simplement sortir

Chercher un peu ailleurs

Je suis revenue les mains vides

Je sais où est mon cœur

J’voulais redessiner ma vie

Je voulais tout, j’te l’avais dit

Je suis rentrée un matin

Je connaissais le chemin

Le voisin m’a souri

Je sonne à l’interphone

Et s’il n’y avait personne

Désormais pour ouvrir

Je voulais tout, je te l’avais dit

Je suis revenue les mains vides

Chercher quatorze heures à midi

J’voulais redessiner ma vie

Sono partito una mattina

Eri ancora profondamente addormentato

Chiuso, ho fatto le valigie

Ti ho fatto un bagno

Ho messo nel palmo della tua mano

Una parola dolce, tesoro

Volevo tutto, te l'avevo detto

Cerca le due a mezzogiorno

Chiudo delicatamente la porta

Ieri sera il tuo buon umore

Mi ha reso triste a morte

Fuori piove, è autunno

Spengo il telefono

Guardo la strada

Volevo ridisegnare la mia vita

Sono tornato a mani vuote

Volevo tutto, te l'avevo detto

Cerca le due a mezzogiorno

Certo, ho conosciuto uomini

Ho riso come una puttana

E mi sono divertito

Ho sbriciolato tutte le mele

Ma no, niente ti cancella

Sbadiglio e sospiro

Volevo solo uscire

Guarda un po' altrove

Sono tornato a mani vuote

So dov'è il mio cuore

Volevo ridisegnare la mia vita

Volevo tutto, te l'avevo detto

Sono tornato a casa una mattina

Conoscevo la strada

Il vicino mi sorrise

Suono il citofono

E se non ci fosse nessuno

Ora per aprire

Volevo tutto, te l'ho detto

Sono tornato a mani vuote

Cerca le due a mezzogiorno

Volevo ridisegnare la mia vita