
Di seguito il testo della canzone We've Had Enough , artista - Alkaline Trio con traduzione
Testo originale con traduzione
Alkaline Trio
In the shadows where the heads hang low
You hear the voices as the wind blows
Asking can’t you see?
Reminding you to breathe
It’s only time before it catches up
To you and all your broken luck
I’ve found a better way
To get even with my memory
In the darkness where the angels cry
Give us water, give us back our lives
Our bed’s this concrete floor
And it’s all we have left to live for
A day we’ll never face, we’re only
Second-handed, sick, and lonely
Fighting back the tears
And every urge to Van Gogh both our ears
That’s it, we’ve had enough
Please turn that fucking radio off
Ain’t nothing on the air wave in the despair we feel
NO!
In the shadows where the heads hang low
You hear the voices as the wind blows
Asking can’t you see?
Reminding you to breathe
It’s only time before it catches up
To you and all your broken luck
I’ve found a better way
To get even with my enemies
That’s it, we’ve had enough
Please turn that fucking radio off
Ain’t nothing on the air wave in the despair we feel
That said, We’ve had enough
Put «Walk Among Us» on and turn it up
Ain’t nothing on the air wave in the hatred we feel
NO!
This is our biggest fear
The only tunes that we hear
Come via antenna to your car radio
Oh no, no, no
That’s it, we’ve had enough
We’ve had enough
That’s it, we’ve had enough
We’ve had enough
Nell'ombra dove le teste pendono basse
Senti le voci mentre soffia il vento
Chiedendo non riesci a vedere?
Ricordandoti di respirare
È solo il momento prima che raggiunga
A te e a tutta la tua fortuna spezzata
Ho trovato un modo migliore
Per vendicare la mia memoria
Nell'oscurità dove piangono gli angeli
Dacci acqua, ridateci le nostre vite
Il nostro letto è questo pavimento di cemento
Ed è tutto ciò che ci resta per cui vivere
Un giorno che non affronteremo mai, siamo solo
Di seconda mano, malati e soli
Combattendo le lacrime
E ogni impulso a Van Gogh entrambe le nostre orecchie
Questo è tutto, ne abbiamo abbastanza
Per favore, spegni quella fottuta radio
Non c'è niente nell'onda radio nella disperazione che proviamo
NO!
Nell'ombra dove le teste pendono basse
Senti le voci mentre soffia il vento
Chiedendo non riesci a vedere?
Ricordandoti di respirare
È solo il momento prima che raggiunga
A te e a tutta la tua fortuna spezzata
Ho trovato un modo migliore
Per vendicare i miei nemici
Questo è tutto, ne abbiamo abbastanza
Per favore, spegni quella fottuta radio
Non c'è niente nell'onda radio nella disperazione che proviamo
Detto questo, ne abbiamo abbastanza
Attiva "Walk Among Us" e alzalo
Non c'è niente nell'onda radio nell'odio che proviamo
NO!
Questa è la nostra più grande paura
Gli unici brani che ascoltiamo
Vieni tramite l'antenna all'autoradio
Oh no, no, no
Questo è tutto, ne abbiamo abbastanza
Ne abbiamo abbastanza
Questo è tutto, ne abbiamo abbastanza
Ne abbiamo abbastanza
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2015
Alkaline Trio • 2014
Alkaline Trio • 2014
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2024
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2009
Alkaline Trio • 2007
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2014
Alkaline Trio • 2014
Alkaline Trio • 2005
Alkaline Trio • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi