Tidal Waves - All Time Low, Mark Hoppus

Tidal Waves - All Time Low, Mark Hoppus

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:09

Di seguito il testo della canzone Tidal Waves , artista - All Time Low, Mark Hoppus con traduzione

Testo " Tidal Waves "

Testo originale con traduzione

Tidal Waves

All Time Low, Mark Hoppus

Testo originale

Falling on my face again,

So I know I’m right on track,

It’s hard for me to make amends,

When you stab me in the back,

Sailing on to another sorry shore,

Talking shit, say I’m your filthy little,

Filthy little…

Like I just happened to be in the right place,

Right time,

Just settle down,

I earned my place,

With the tidal waves,

I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

I carved my name,

As I crashed the gates,

Still, I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

Why don’t you think before you speak,

'Cause you don’t know me at all,

Tell me how you really feel,

Write it on the bathroom wall,

If anyone was watching,

I know you’d say nothing at all,

Treading water, yea, you’re angry and you’re bored,

But I’m sick of this, I’m just your filthy little, filthy little…

Like I just happened to be, at the right place, right time,

Oh would you settle down?

I earned my place,

With the tidal waves,

I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

I Carved my name,

As crashed the gates,

Still I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

Why don’t you think before you speak,

'Cause you don’t know me at all,

Spread your lies like fireflies,

In a white hot summer,

Trying to pull me under,

You sharpen words to use like knives,

When you lose your cover,

There’ll be nothing left,

I earned my place,

With the tidal waves,

I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

I Carved my name,

As crashed the gates,

Still I can’t escape this feeling,

That something ain’t right,

Why don’t you think before you speak,

'Cause you don’t know me at all

Traduzione del brano

Cadendo di nuovo sulla mia faccia,

Quindi so che sono sulla buona strada,

È difficile per me fare ammenda,

Quando mi pugnali alla schiena,

Navigando verso un'altra spiaggia triste,

Parlando di merda, dì che sono il tuo piccolo sporco,

Piccolo sporco...

Come se fossi appena capitato di essere nel posto giusto,

Momento giusto,

Sistemati,

Ho guadagnato il mio posto,

Con le onde di marea,

Non posso sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Ho scolpito il mio nome,

Mentre sfondavo i cancelli,

Tuttavia, non posso sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Perché non pensi prima di parlare,

Perché non mi conosci per niente,

Dimmi come ti senti davvero,

Scrivilo sul muro del bagno,

Se qualcuno stava guardando,

So che non diresti nulla,

Calpestando l'acqua, sì, sei arrabbiato e sei annoiato,

Ma sono stufo di questo, sono solo il tuo piccolo sporco, piccolo sporco...

Come se fossi appena capitato di essere, al posto giusto, al momento giusto,

Oh vorresti sistemarti?

Ho guadagnato il mio posto,

Con le onde di marea,

Non posso sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Ho scolpito il mio nome,

Mentre si schiantavano contro i cancelli,

Eppure non riesco a sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Perché non pensi prima di parlare,

Perché non mi conosci per niente,

Diffondi le tue bugie come lucciole,

In un estate calda e bianca,

Cercando di trascinarmi sotto,

Affili le parole da usare come coltelli,

Quando perdi la tua copertura,

Non resterà niente,

Ho guadagnato il mio posto,

Con le onde di marea,

Non posso sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Ho scolpito il mio nome,

Mentre si schiantavano contro i cancelli,

Eppure non riesco a sfuggire a questa sensazione,

Che qualcosa non va

Perché non pensi prima di parlare,

Perché non mi conosci per niente

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi