Down the Drain - Allan Sherman

(Down, down, down, down, down…

Down, down, down…)

The sweetest things in life

Don’t stay around for very long

They come and go and don’t come back again

While they’re here, you feel so smug

That’s when fate pulls out the plug

And the sweetest things in life go down the drain

What has happened to galoshes?

Down the drain

Where’s the Czar of all the Russias?

Down the drain

And the five-cent candy bar

And the good old Edsel car?

(Gone where all the swell things are.)

Down the drain

(Right down the drain.)

Down the drain

(Gone down the drain.)

Where are telephone prefixes?

Down the drain

They’ve all gone to where Tom Mix is

Down the drain

Where’s those grand old Gold Dust Twins?

(All those German zeppelins?)

Boys who set up bowling pins?

Down the drain

(Right down the drain.)

Down the drain

(Gone down the drain.)

Suppose we made a fuss

About the double decker bus?

Do you suppose they’d bring it back again?

Fountain pens that use real ink

Coins that don’t go clunk, but clink

The things we love are sinking down the drain

Where are all those kamikazes?

Down the drain

And the Hotel Savoy Plaza’s

Down the drain

Where’s the New York World’s Fair?

Just last year I saw it there!

(In the heart of Flushing.)

Where?

(Flushing.)

Down the drain

(Right down…)

Flushing down the drain

(Right down the drain.)

(Flushing down the drain.)

(Giù, giù, giù, giù, giù...

Giù, giù, giù...)

Le cose più dolci della vita

Non restare in giro per molto tempo

Vanno e vengono e non tornano più

Mentre sono qui, ti senti così compiaciuto

È allora che il destino stacca la spina

E le cose più dolci della vita vanno in malora

Che cosa è successo alle galosce?

Giù per lo scarico

Dov'è lo zar di tutte le Russie?

Giù per lo scarico

E la barretta di cioccolato da cinque centesimi

E la buona vecchia macchina Edsel?

(Andato dove sono tutte le cose belle.)

Giù per lo scarico

(Proprio nello scarico.)

Giù per lo scarico

(Andato giù per lo scarico.)

Dove sono i prefissi telefonici?

Giù per lo scarico

Sono andati tutti dove si trova Tom Mix

Giù per lo scarico

Dove sono quei grandi vecchi Gold Dust Twins?

(Tutti quegli zeppelin tedeschi?)

Ragazzi che installano i birilli da bowling?

Giù per lo scarico

(Proprio nello scarico.)

Giù per lo scarico

(Andato giù per lo scarico.)

Supponiamo di aver fatto storie

A proposito dell'autobus a due piani?

Pensi che lo riporterebbero di nuovo?

Penne stilografiche che utilizzano inchiostro vero

Monete che non suonano, ma tintinnano

Le cose che amiamo stanno sprofondando nello scarico

Dove sono tutti quei kamikaze?

Giù per lo scarico

E quello dell'Hotel Savoy Plaza

Giù per lo scarico

Dov'è la Fiera Mondiale di New York?

Proprio l'anno scorso l'ho visto lì!

(Nel cuore di Flushing.)

Dove?

(Risciacquo.)

Giù per lo scarico

(proprio giù...)

Sciacquare nello scarico

(Proprio nello scarico.)

(Lavando nello scarico.)