Good Advice - Allan Sherman

+Good Advice

I know a man named Otis who invented a room

And his heart was filled with pride

I said to Mr. Otis, «What does your room do?»

He said, «It goes from side to side.»

So I said, «Mr.

Otis, if you take my advice

You’ll be the richest man in town

You gotta take that room that goes from side to side

And make it go up and down.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

I sincerely doubt

That the world could do without

My good advice

Sir Isaac Newton came around to my house one day

His face was all sunburned and red

He said he didn’t want to sleep in the shade of a tree

Because an apple might fall on his head

I said, «Sir Isaac, you dumbbell, take my advice

Go right back there and sleep beneath that tree

And if you let that rotten apple fall down on your head

Why you’ll discover gravity.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

The world’s a better place

Since I gave the human race

My good advice

A man named Mr. Waterman invented a tube

He was sad because it sprung a little leak

He said, «Darn it, when I hold my tube on a piece of paper

The ink leaks out and makes a little streak.»

He said, «I've gotta find a way to stop that leak

I’ll start working on my leakproof tube again.»

I said, «Waterman, you idiot, don’t stop that leak

You just invented a fountain pen.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

I’m so worldly wise

I should get the Nobel Prize

For good advice

Good old Henry Ford, he was a hardworking man

He worked all night and all day

I said, «Henry, watcha doin'?»

And Henry, he said, «I'm inventing the Chevrolet.»

He said, «I've already built twenty-five models

One for each letter from A to Z.»

I said, «Henry, you fool, there are twenty-six letters in the alphabet

He said, «Good heavens, I forgot the Model T.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

It’s fruitful as can be

And it’s absolutely free

My good advice

Wilbur and Orville were two brothers named Wright

The nicest pair of kids you’ve ever seen

They worked twelve years on a secret project

They thought it was a washing machine

I said, «Fellas, what are all those wings for?»

They said, «For hanging clothes out to dry.»

I said, «You fools, take that washing machine out to Kitty Hawk

And see if the darn thing’ll fly.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

I’m so smart that I’m

Gonna win a Guggenheim

For good advice

(One more time)

Benjamin Franklin was a charming old man

He was always flying his kite

One night I said, «Benjy, why ain’t you out with your kite?»

He said, «Because it’s raining tonight.»

I said, «Benjy, sweety, you go right back out there

And to your kite string tie a key

This may shock you, Benjy my boy

But that’s electricity.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

I’ll be fond of you

If you’ll only listen to

My good advice

Ooga Magoog was a Neanderthal man

A very poorly educated soul

He had a great big square thing made of solid stone

And in the middle of it was a hole

One day he had to go from his cave in Natchez

To his uncle’s cave in Mobile

I said, «Round off those corners

And buy a set of tires

And Ooky baby, that’s a wheel.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

Harvard offered me

A Phi Beta Kappa key

For good advice

Sigmund Freud, he had an unfurnished house

He was a very nosy fellow, so it seems

He had no chairs

So he made all his friends stand around all day

And tell him all their secrets and their dreams

Well, while they stood there talking 'till they got fallen arches

They yelled, «My feet are killing me.

Ouch!»

I said, «Sigmund, don’t you realize you’ve got a gold mine here

Go out and buy yourself a leather couch.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

Every word you’re told

Will be 18 karat gold

That’s good advice

Alexander Graham Bell was building a fence

With some wood, and a long piece of wire

He said, «There's something strange going on around here

I keep hearing the voice of Uncle Myer.»

I said, «Mr.

Graham Cracker,» (that was my little joke)

«With that wire you got the world in your palm

Just get a mouthpiece, and an earpiece, and a piece in between

And you’ll sponsor The Telephone Hour.»

And that was good advice, good advice

Good advice costs nothing, and it’s worth the price

Every word ya hear

Is the message of the year

It’s good advice

Christopher Columbus was a seaman second class

When I told him that the Indies could be found

By sailing to the West instead of sailing to the East

I advised him that I thought the world was round

(I really thought so.)

And then I sent him down to ask good Queen Isabella

To pawn her jewels for all their worth

Next day he set sail, and as everyone knows

He fell off the edge of the Earth

And that was bad advice, bad advice

Bad advice is just the same as good advice

Everybody makes

Occasional mistakes

And that was bad advice

+ Buon consiglio

Conosco un uomo di nome Otis che ha inventato una stanza

E il suo cuore era pieno di orgoglio

Ho chiesto al signor Otis: "Cosa fa la tua stanza?"

Disse: "Va da una parte all'altra".

Quindi ho detto: «Mr.

Otis, se segui il mio consiglio

Sarai l'uomo più ricco della città

Devi prendere quella stanza che va da una parte all'altra

E fallo andare su e giù.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Dubito sinceramente

Di cui il mondo potrebbe fare a meno

Il mio buon consiglio

Un giorno Sir Isaac Newton è venuto a casa mia

La sua faccia era tutta bruciata dal sole e rossa

Disse che non voleva dormire all'ombra di un albero

Perché una mela potrebbe cadergli in testa

Ho detto: «Sir Isaac, stupido, segui il mio consiglio

Torna indietro e dormi sotto quell'albero

E se lasci che quella mela marcia ti cada in testa

Perché scoprirai la gravità.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Il mondo è un posto migliore

Dal momento che ho dato la razza umana

Il mio buon consiglio

Un uomo di nome Mr. Waterman ha inventato un tubo

Era triste perché si è verificata una piccola perdita

Disse: «Dannazione, quando tengo il tubo su un pezzo di carta

L'inchiostro fuoriesce e crea una piccola striscia.»

Disse: «Devo trovare un modo per fermare quella perdita

Ricomincerò a lavorare sul mio tubo a tenuta stagna.»

Ho detto: "Waterman, idiota, non fermare quella perdita

Hai appena inventato una penna stilografica.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Sono così saggio del mondo

Dovrei ricevere il premio Nobel

Per un buon consiglio

Il buon vecchio Henry Ford, era un uomo laborioso

Ha lavorato tutta la notte e tutto il giorno

Ho detto: "Henry, guardi fare?"

E Henry, ha detto: "Sto inventando la Chevrolet".

Disse: «Ho già costruito venticinque modelli

Uno per ogni lettera dalla A alla Z.»

Dissi: «Henry, sciocco, ci sono ventisei lettere nell'alfabeto

Disse: «Santo cielo, ho dimenticato il Modello T.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

È fruttuoso come può essere

Ed è assolutamente gratuito

Il mio buon consiglio

Wilbur e Orville erano due fratelli di nome Wright

La più bella coppia di bambini che tu abbia mai visto

Hanno lavorato dodici anni su un progetto segreto

Pensavano che fosse una lavatrice

Ho detto: "Ragazzi, a cosa servono tutte quelle ali?"

Dissero: «Per stendere i vestiti ad asciugare».

Ho detto: "Stupidi, portate quella lavatrice a Kitty Hawk

E vedi se quel dannato aggeggio volerà.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Sono così intelligente che lo sono

Vincerò un Guggenheim

Per un buon consiglio

(Un'altra volta)

Benjamin Franklin era un vecchietto affascinante

Faceva sempre volare il suo aquilone

Una notte ho detto: "Benjy, perché non esci con il tuo aquilone?"

Disse: "Perché stanotte piove".

Ho detto: «Benjy, dolcezza, torna subito là fuori

E alla corda dell'aquilone lega una chiave

Questo potrebbe scioccarti, Benjy ragazzo mio

Ma questa è elettricità.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Ti amerò

Se ascolterai solo

Il mio buon consiglio

Ooga Magoog era un uomo di Neanderthal

Un'anima molto poco istruita

Aveva una grande cosa quadrata fatta di solida pietra

E nel mezzo c'era un buco

Un giorno dovette uscire dalla sua caverna a Natchez

Alla caverna di suo zio a Mobile

Ho detto: «Arrotonda quegli angoli

E acquista un set di pneumatici

E Ooky baby, quella è una ruota.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Me l'ha offerto Harvard

Una chiave Phi Beta Kappa

Per un buon consiglio

Sigmund Freud, aveva una casa non ammobiliata

Era un tipo molto ficcanaso, così sembra

Non aveva sedie

Quindi ha fatto stare tutti i suoi amici tutto il giorno

E raccontagli tutti i loro segreti e i loro sogni

Bene, mentre stavano lì a parlare finché non hanno avuto archi caduti

Hanno urlato: «I miei piedi mi stanno uccidendo.

Ahia!"

Ho detto: «Sigmund, non ti rendi conto che hai una miniera d'oro qui?

Esci e comprati un divano di pelle.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Ogni parola che ti viene detta

Sarà oro 18 carati

Questo è un buon consiglio

Alexander Graham Bell stava costruendo una recinzione

Con un po' di legno e un lungo pezzo di filo

Disse: «Sta succedendo qualcosa di strano da queste parti

Continuo a sentire la voce di zio Myer.»

Ho detto: «Sig.

Graham Cracker» (questo era il mio piccolo scherzo)

«Con quel filo hai il mondo nel palmo della mano

Prendi solo un altoparlante, un auricolare e un elemento intermedio

E sponsorizzerai The Telephone Hour.»

E quello era un buon consiglio, un buon consiglio

Un buon consiglio non costa nulla e vale il prezzo

Ogni parola che senti

È il messaggio dell'anno

È un buon consiglio

Cristoforo Colombo era un marinaio di seconda classe

Quando gli ho detto che le Indie si potevano trovare

Navigando verso ovest invece di navigare verso est

Gli ho consigliato che pensavo che il mondo fosse rotondo

(Lo pensavo davvero.)

E poi l'ho mandato a chiedere alla buona regina Isabella

Impegnare i suoi gioielli per tutto il loro valore

Il giorno dopo salpò, e come tutti sanno

È caduto dal bordo della Terra

E quello era un cattivo consiglio, un cattivo consiglio

I cattivi consigli sono proprio come i buoni consigli

Tutti fanno

Errori occasionali

E quello era un pessimo consiglio