Lukey’s Boat - Allison Crowe

Lukey’s boat is painted green, aha, me boys,

Lukey’s boat is painted green,

The prettiest little boat you ever seen.

Aha, aha, me riddle I day.

Lukey’s boat got a fine fore cutty, aha, me boys,

Lukey’s boat got a fine fore cutty,

And every seam is chinked with putty.

Aha, aha, me riddle I day.

Lukey’s boat got high stop sails, aha, me boys,

Lukey’s boat got high stop sails,

And she was planched with copper nails.

Aha, aha, me riddle I day.

I think, says Lukey, I’ll make her bigger, aha, me boys,

I think, says Lukey, I’ll make her bigger,

I’ll load her down with a one claw jigger.

Aha, aha, me riddle I day.

Lukey’s rolling out his grub, aha, me boys,

Lukey’s rolling out his grub,

One split pea in a ten pound tub.

Aha, aha, me riddle I day.

Aha, says Lukey, the blinds are down, aha, me boys,

Aha, says Lukey, the blinds are down,

Me wife is dead and underground.

Aha, aha, me riddle I day.

Aha, says Lukey, I don’t care, aha, me boys,

Aha, says Lukey, I don’t care,

I’ll get me another in the spring of the year.

Aha, aha, me riddle I day.

La barca di Lukey è dipinta di verde, aha, io ragazzi,

La barca di Lukey è dipinta di verde,

La barchetta più bella che tu abbia mai visto.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

La barca di Lukey ha una bella prua, aha, ragazzi,

La barca di Lukey ha un bel taglio di prua,

E ogni cucitura è scheggiata di mastice.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

La barca di Lukey ha le vele di alta fermata, aha, io ragazzi,

La barca di Lukey ha vele di alta fermata,

Ed è stata piallata con chiodi di rame.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

Penso, dice Lukey, la farò diventare più grande, aha, io ragazzi,

Penso, dice Lukey, che la renderò più grande,

La caricherò con un jigger con un artiglio.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

Lukey sta tirando fuori il suo cibo, aha, io ragazzi,

Lukey sta tirando fuori il suo cibo,

Un pisello diviso in una vasca da dieci libbre.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

Aha, dice Lukey, le persiane sono abbassate, aha, io ragazzi,

Aha, dice Lukey, le persiane sono abbassate,

Mia moglie è morta e sotterranea.

Aha, aha, io indovinello io giorno.

Aha, dice Lukey, non mi interessa, aha, a me ragazzi,

Aha, dice Lukey, non mi interessa,

Me ne prenderò un altro nella primavera dell'anno.

Aha, aha, io indovinello io giorno.