Mama Said - Allure

It was an early summer day

But it seems like just yesterday

When mama looked right in my face

And told me she was going away

If I could count all the tears that I cried

I’d be empty and lost inside

So I’ll try to find a smile

And hold my head up high

Mama said, don’t cry

I’m going away up high

Don’t be afraid, be strong

Just keep on holding on

Mama said, don’t cry

Dry all the tears from your eyes

Don’t be afraid, be strong

Just keep on holding on

So young, but yet so wise

So much beauty was in her eyes

No one could quite explain

Just why she had to face the pain

But when the day comes and hits your time

Only God knows the reason why

She was my angel, my light, and my friend

But one day we’ll be together again

But now that I know she has

Gone away, gone away, gone away

There were days when I wish that I could

Run away, run away, run away

And if I could, there would be another

Summer day, summer day, summer day

When I could see my mother’s face again

'Cause mama said, don’t cry

I’m goin away, way up high

Don’t be afraid, be strong

Just keep on holding on

'Cause mama said, baby don’t ya cry

Just dry all the tears from your eyes

Don’t be afraid, be strong

Just keep holding on

And on and on and on and on and on

Gone away, gone away, gone away

Run away, run away, run away

Summer day, summer day, summer day

Will see my mother’s face again…

Era una giornata di inizio estate

Ma sembra solo ieri

Quando la mamma mi ha guardato in faccia

E mi ha detto che sarebbe andata via

Se potessi contare tutte le lacrime che ho pianto

Sarei vuoto e perso dentro

Quindi cercherò di trovare un sorriso

E tieni la testa alta

La mamma ha detto, non piangere

Sto andando in alto

Non aver paura, sii forte

Continua a tenere duro

La mamma ha detto, non piangere

Asciuga tutte le lacrime dai tuoi occhi

Non aver paura, sii forte

Continua a tenere duro

Così giovane, ma così saggio

Quanta bellezza era nei suoi occhi

Nessuno potrebbe spiegare bene

Proprio perché ha dovuto affrontare il dolore

Ma quando arriva il giorno e arriva il tuo momento

Solo Dio conosce il motivo

Era il mio angelo, la mia luce e la mia amica

Ma un giorno saremo di nuovo insieme

Ma ora che so che l'ha fatto

Andato via, andato via, andato via

Ci sono stati giorni in cui vorrei poterlo fare

Scappa, scappa, scappa

E se potessi, ce ne sarebbe un altro

Giorno d'estate, giorno d'estate, giorno d'estate

Quando potrei rivedere il viso di mia madre

Perché mamma ha detto, non piangere

Me ne vado, molto in alto

Non aver paura, sii forte

Continua a tenere duro

Perché mamma ha detto, piccola non piangere

Asciuga tutte le lacrime dai tuoi occhi

Non aver paura, sii forte

Continua a tenere duro

E ancora e ancora e ancora e ancora e ancora

Andato via, andato via, andato via

Scappa, scappa, scappa

Giorno d'estate, giorno d'estate, giorno d'estate

Rivedrò la faccia di mia madre...