
Di seguito il testo della canzone Mama , artista - ALMA con traduzione
Testo originale con traduzione
ALMA
How many shots do you have to take to be an alcoholic?
How much shit do you gotta say to be psychotic?
How many teardrops?
How many teardrops?
Is it gonna take for me to make another gin and tonic?
No, I’m not tryin' to make excuses
But I, I can’t explain these bruises
No, I’m not sure how long I can do this
I’m not sure no more
Mama (mama)
I think I drank too much today, mama (mama)
I think all of my friends hate me, you gotta (gotta)
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
Mama (mama)
I think I drank too much today, mama (mama)
I really hate the way I feel, you gotta (gotta)
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
How many days is it gonna take to fix this headache?
How many hearts do I gotta break to make it better?
How many teardrops?
How many teardrops?
Do I have to see so I don’t feel so pathetic?
No, I’m not tryin' to make excuses
But I, I can’t explain these bruises
No, I’m not sure how long I can do this
I’m not sure no more
Mama
I think I drank too much today, mama
I think all of my friends hate me, you gotta
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
Mama
I think I drank too much today, mama
I really hate the way I feel, you gotta (yeah, yeah, yeah, yeah)
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
(Mama
Mama
Gotta)
Mama
I think I drank too much today, mama
I think all of my friends hate me, you gotta
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
Mama
I think the city made me fake, mama
No more parties in LA, you gotta
Promise you’ll always forgive me, mama
Mama, mama
Quanti colpi devi fare per essere un alcolizzato?
Quante cazzate devi dire per essere psicotico?
Quante lacrime?
Quante lacrime?
Mi ci vorrà per fare un altro gin tonic?
No, non sto cercando di trovare scuse
Ma io, non riesco a spiegare questi lividi
No, non sono sicuro per quanto tempo posso farlo
Non sono sicuro di non più
mamma (mamma)
Penso di aver bevuto troppo oggi, mamma (mamma)
Penso che tutti i miei amici mi odino, devi (devi)
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
mamma (mamma)
Penso di aver bevuto troppo oggi, mamma (mamma)
Odio davvero il modo in cui mi sento, devi (devi)
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
Quanti giorni ci vorranno per risolvere questo mal di testa?
Quanti cuori devo rompere per renderlo migliore?
Quante lacrime?
Quante lacrime?
Devo vedere così non mi sento così patetico?
No, non sto cercando di trovare scuse
Ma io, non riesco a spiegare questi lividi
No, non sono sicuro per quanto tempo posso farlo
Non sono sicuro di non più
Mamma
Penso di aver bevuto troppo oggi, mamma
Penso che tutti i miei amici mi odino, devi
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
Mamma
Penso di aver bevuto troppo oggi, mamma
Odio davvero il modo in cui mi sento, devi (sì, sì, sì, sì)
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
(Mamma
Mamma
Devo)
Mamma
Penso di aver bevuto troppo oggi, mamma
Penso che tutti i miei amici mi odino, devi
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
Mamma
Penso che la città mi abbia reso falso, mamma
Niente più feste a Los Angeles, devi
Promettimi che mi perdonerai sempre, mamma
Mamma, mamma
Felix Jaehn, ALMA • 2018
Martin Solveig, ALMA • 2017
ALMA • 2019
ALMA • 2016
ALMA, French Montana • 2017
ALMA • 2017
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
ALMA, Tove Styrke • 2018
Charli XCX, Tove Lo, ALMA • 2017
Clean Bandit, ALMA • 2018
ALMA • 2019
ALMA • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi