
Di seguito il testo della canzone Lejos , artista - Almost Blue con traduzione
Testo originale con traduzione
Almost Blue
Almost Blue
Jazz
Me fui lejos
Escalofríos, versos ajenos
Me gusta hablar cuando no es oportuno
Somos reos sin delito, visto de luto
Si no eres mía no eres pa' ninguno
Minutos de silencio, años de vicio
Tantas sirenas me quitaron los serenos
Le di importancia a un trono
Ahora solo aprecio precipicios
No soy el uno, estoy en otro tramo
Hago lo que quiera mientras fumo, así es mi firma
El vacío crece, un viernes trece en el casino, amor supremo
Jazz matutino como premio, me resbala el gremio
Solo sufro por los míos
No me duermo, quemo el sermón
Recuerda que sin humo no sonrío
Hablar de una mujer lo hace cualquier hombre
Ella calla mientras sus murallas caen
Recuerda lo que digo, nunca mi nombre
Lo lamento estos opuestos no se atraen
Suenan disparos y ni se distraen
Suelto letra y voltean como costumbre
Relaciones quedan en escombros
Vicio en besos, por eso el vicioso recae
Estoy dándole la espalda a mis problemas
Para que las noches no reclamen soluciones
Yo que repudio a quienes entran al sistema
Luego trato de ganarme un peso escribiendo canciones
Las niñas saben más de condones que matemáticas
Los niños más de droga que de ética
De niño bien a lava perros con la plástica
De niña con futuro pasar a perra anoréxica
Primera ley de disciplina:
«Pegarle a tu mujer y condenarla a la cocina»
Derrítanle a su hijo el cerebro con Ritalina
Hasta que reemplace el amor de padre con la cocaína
Le ponen demasiada ciencia a la complicidad
Agregando expectativas, planes, anillos e hijos
Espera que acabe la magia
Cuando tengas que llenar un plato sin un sueldo fijo
Tenía ganas de ganar y las perdí
Fui la mitad de lo que di, el doble de lo que disté
Yo soy bueno fingiendo que no la conocí
Tanto que ni ella está segura de que existe
Le dije: chica, que difícil se te hace
Borrar malas experiencias del entrecejo
Me dijo voy a estar el día en que fracases
Me dijo siempre voy a estar y se fue, lejos
Calle luna, calle sol, tus santos no me amparan
Nunca supe qué pasó, ninguno me dio la cara
Quedaron en veremos como el resto
En «Plazos Traicioneros» como Héctor
Y yo no estoy pa' esperas
Hay objetivos que no cambian
Y este tren no frena, aunque lo quieras
Tenías el tiempo contado
No lo encontró con vos y fue a buscarlo a otro lado
Y eso no se finge, elije
A estas alturas nadie renuncia si se exige
Niveles que no se ven en estas tierras
Sueños de Mercedes, diamantes en mi dije
Ustedes son oyentes, nosotros referentes
Pregúntales, yo volveré diciendo: «Te lo dije»
Existe un no sé qué y juro nunca lo he buscado (No)
Quienes lo saben dicen que él es quien te elije
Días de encierro con la banda azotando el cuero
Bisoños que por un timbal se creen salseros
Yo lo hago por diversión, pero también me reto
Que suene ácido como Barreto
El resto puede esperar
El hombre bueno no teme la oscuridad, nosotros traemos candela
Somos la calma, el diluvio, el calor de sol
Hey, es Almost Blue la cantera
Llevo días enteros buscando calma y no la encuentro (No la encuentro)
Dormir es un problema
La inspiración tarda horas incluso días, es puta
Juega conmigo y a veces ni llega
Mátame despacio morena
Susúrrame al oído: «Te ayudo a curar tus penas»
Sí bebes y fumas para escapar de tus problemas
Hay otras soluciones, drogarte no es una de ellas (Te lo dije)
Están lloviendo decisiones
Ten cuidado con la que elijas
No siempre canta el que compone (Word)
Da igual con quién te identificas
Hay otra ley de disciplina:
«Estudias para trabajar y regalar tu vida»
Las opciones siguientes ninguna será mentira
Tu tiempo vale mierda en la empresa que tanto aspiras (Damn)
Y yo, voy caminando en el borde
Mi vida es un acorde
Sí llamo a Dios no me responde
Me buscó en este desorden, no me pregunten dónde
Que no sé dónde terminaré, lejos
Quasi blu
Jazz
Io andai via
Brividi, versi degli altri
Mi piace parlare quando non è appropriato
Siamo prigionieri senza delitto, vestiti a lutto
Se non sei mia, non sei per nessuno
Minuti di silenzio, anni di vizio
Tante sirene hanno preso il mio sereno
Ho dato importanza a un trono
Ora apprezzo solo le scogliere
Non sono io, sono in un altro tratto
Faccio quello che voglio mentre fumo, questa è la mia firma
Il vuoto cresce, un venerdì tredici al casinò, amore supremo
Jazz mattutino come premio, la gilda me lo fa scivolare
Soffro solo per il mio
Non mi addormento, brucio il sermone
Ricordati che senza fumo non sorrido
Parlare di una donna può essere fatto da qualsiasi uomo
Lei tace mentre le sue mura crollano
Ricorda quello che dico, mai il mio nome
Mi dispiace che questi opposti non si attraggano
I colpi risuonano e non sono distratti
Lascio cadere i testi e girano come al solito
Relazioni lasciate in macerie
Vizio nei baci, ecco perché il vizioso ricade
Sto voltando le spalle ai miei problemi
Perché le notti non pretendano soluzioni
Io che ripudio chi entra nel sistema
Poi cerco di guadagnare un centesimo scrivendo canzoni
Le ragazze ne sanno più di preservativi che di matematica
Bambini più drogati che etici
Da bravo bambino a lavare i cani con la plastica
Da ragazza con un futuro a cagna anoressica
Prima legge della disciplina:
"Picchia tua moglie e condannala alla cucina"
Sciogli il cervello di tuo figlio con il Ritalin
Finché non sostituirò l'amore paterno con la cocaina
Mettono troppa scienza alla complicità
Aggiunta di aspettative, piani, squilli e figli
Aspetta che la magia finisca
Quando devi riempire un piatto senza uno stipendio fisso
Volevo vincere e li ho persi
Ero la metà di quello che ho dato, il doppio di quello che ho dato
Sono bravo a fingere di non conoscerla
Tanto che nemmeno lei è sicura che esista
Le ho detto: ragazza, quanto è difficile per te
Elimina le brutte esperienze tra le sopracciglia
Mi ha detto che ci sarò il giorno in cui fallirai
Mi ha detto che ci sarò sempre e se n'è andato, lontano
Via della luna, via del sole, i tuoi santi non mi proteggono
Non ho mai saputo cosa è successo, nessuno mi ha dato la faccia
Sono rimasti a vedere come il resto
In "Treacherous Deadlines" nei panni di Héctor
E io non sono qui per aspettare
Ci sono obiettivi che non cambiano
E questo treno non si ferma, anche se lo vuoi
Hai avuto il tempo contato
Non l'ha trovato con te ed è andato a cercarlo altrove
E questo non è finto, scegli
A questo punto nessuno si dimette se richiesto
Livelli mai visti in queste terre
Mercedes sogna, diamanti sul mio ciondolo
Voi ascoltatori, noi referenti
Chiediglielo, tornerò dicendo: "Te l'avevo detto"
C'è un non so cosa e giuro che non l'ho mai cercato (No)
Chi lo sa dice che è lui che ti sceglie
Giorni di lockdown con la fascia che frusta la pelle
Esordienti che credono di essere salseros per un timpano
Lo faccio per divertimento, ma sfido anche me stesso
Suona acido come Barreto
il resto può aspettare
L'uomo buono non ha paura del buio, noi portiamo il fuoco
Siamo la calma, il diluvio, il calore del sole
Ehi, è Almost Blue la preda
Cerco la calma da giorni interi e non la trovo (non la trovo)
dormire è un problema
L'ispirazione richiede ore anche giorni, è puttana
Gioca con me e a volte non arriva nemmeno
uccidimi lentamente brunetta
Sussurrami all'orecchio: «Ti aiuto a curare i tuoi dolori»
Se bevi e fumi per sfuggire ai tuoi problemi
Ci sono altre soluzioni, sballarsi non è una di queste (te l'ho detto)
Piovono decisioni
Fai attenzione a quale scegli
Chi compone non sempre canta (Parola)
Non importa con chi ti identifichi
C'è un'altra legge di disciplina:
“Studi per lavorare e dai via la tua vita”
Le seguenti opzioni non saranno una bugia
Il tuo tempo vale una merda nella compagnia a cui aspiri così tanto (Accidenti)
E io, sto camminando sul bordo
La mia vita è un accordo
Se chiamo Dio non mi risponde
Mi ha cercato in questo casino, non chiedermi dove
Non so dove finirò, lontano
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi