Such a Long Time - Aloud

A stemless flower sitting on my windowsill

And from this vantage point it’s dying

Time passes on

(Time it moves past her)

A thousand more dawns

(And mornings after)

I’ve been waiting such a long time

Like a sunset sitting perfectly still

You think you’re moving but you’re idling

Standing in line

(Awaiting the answer)

There’s no one behind

(And no one before her)

I’ve been waiting such a long time, love

This moment

I’ll seize it

And this time you know that I’ll mean it

Un fiore senza stelo seduto sul mio davanzale

E da questo punto di vista sta morendo

Il tempo passa

(Il tempo che le passa accanto)

Mille altre albe

(E la mattina dopo)

Ho aspettato così tanto tempo

Come un tramonto perfettamente immobile

Pensi di muoverti ma sei inattivo

Stare in fila

(In attesa della risposta)

Non c'è nessuno dietro

(E nessuno prima di lei)

Ho aspettato così tanto tempo, amore

Questo momento

lo coglierò

E questa volta sai che lo farò sul serio