Royaume - Alrima

Royaume - Alrima

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:13

Di seguito il testo della canzone Royaume , artista - Alrima con traduzione

Testo " Royaume "

Testo originale con traduzione

Royaume

Alrima

Testo originale

Premier couplet, c’est pour madame, trois ans déjà que t’es la mienne

On s’est dit «oui», tu es ma femme, t’inquiète, j’serai là pour tes problèmes

Montrer mes sentiments, c’est dur, une chose est sûre, c’est qu’je t’aime

J’prendrai pour toi tes blessures, t’es ma reine, c’est toi qu’a la fève

Si j’me bats, c’est pour nous, même si j’sais qu’j’suis relou

T’es ma Chichi, j’te protégerai: j’suis ton San Goku

Merci d’m’avoir donné des enfants magnifiques

Pour vous, j’dois charbonner et pour vous, j’donnerais ma vie

Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine

Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime

Un jour, j’devrai partir et quitter la scène

Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne

Deuxième couplet pour mon premier fils, t’as changé ma vie et j’te remercie

J’me rappelle de tes p’tits pieds mimis, maintenant, tu grandis,

j’kiffe tes mimiques

J’aime quand tu me fais des bisous, j’veux l’meilleur pour toi, mon amour

Je veux que t’aies la carrière de Zizou et pas celle du reubeu dans l’four

Mon fils, mon bébé, j’t’aime jusqu'à la muerte

T’es ma vie, t’es mon sang, problème, j’arrive en moins d’deux

J’te cacherai des gens mauvais, papa a les vitres teintées

Mon fils, c’est mon diamant, mon fils, c’est ma raison d’braquer

Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine

Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime

Un jour, j’devrai partir et quitter la scène

Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne

Troisième couplet pour mon p’tit bonhomme

Tu m’as fait comprendre que j'étais un homme

Maintenant, j’ai plus l’temps d’rester dans la zone

Ton sourire fait battre mon p’tit corazon

Quand tu pleures, je pleure, si tu tombes, je tombe

Un regard, je meurs, pour un sourire, je fonds

Mon fils, t’es ma raison d’aimer, j’suis collé à toi comme un aimant

L’amour qu’j’ai pour toi n’peut pas freiner

Ne doute pas de moi, je t’aime vraiment

J’ai hâte qu'à ton tour, tu m’appelles «Papa»

J’ai hâte qu’en retour, j’te serre dans mes bras

Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine

Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime

Un jour, j’devrai partir et quitter la scène

Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne

Ma femme, je t’aime, dans mon royaume, t’es la reine

Mes enfants, mes princes, papa, il vous aime

Un jour, j’devrai partir et quitter la scène

Mais j’serai toujours là, moi, quoi qu’il advienne

Traduzione del brano

Prima strofa, è per signora, già da tre anni sei mia

Abbiamo detto "sì", sei mia moglie, non preoccuparti, ci sarò per i tuoi problemi

Mostrare i miei sentimenti, è difficile, una cosa è certa, è che ti amo

Prenderò le tue ferite per te, tu sei la mia regina, tu sei il fagiolo

Se combatto, è per noi, anche se so di essere pazzo

Sei il mio Chichi, ti proteggerò: sono il tuo San Goku

Grazie per avermi dato dei bei bambini

Per te devo carbonizzare e per te darei la mia vita

Moglie mia, ti amo, nel mio regno sei la regina

I miei figli, i miei principi, papà, lui vi ama

Un giorno dovrò andarmene e lasciare il palco

Ma io ci sarò sempre, io, qualunque cosa accada

Seconda strofa per il mio primo figlio, mi hai cambiato la vita e ti ringrazio

Ricordo i tuoi piedini carini, ora stai crescendo

Mi piacciono le tue espressioni facciali

Mi piace quando mi dai baci, voglio il meglio per te, amore mio

Voglio che tu abbia la carriera di Zizou e non quella dell'arabo nel forno

Figlio mio, piccola mia, ti amo fino alla morte

Sei la mia vita, sei il mio sangue, problema, arrivo in meno di due

Ti nasconderò alle persone cattive, papà ha i vetri oscurati

Figlio mio, è il mio diamante, figlio mio, è la mia ragione per derubare

Moglie mia, ti amo, nel mio regno sei la regina

I miei figli, i miei principi, papà, lui vi ama

Un giorno dovrò andarmene e lasciare il palco

Ma io ci sarò sempre, io, qualunque cosa accada

Terza strofa per il mio piccoletto

Mi hai fatto capire che ero un uomo

Ora non ho tempo per stare nella zona

Il tuo sorriso fa battere il mio piccolo corazon

Quando piangi, io piango, se cadi, io cado

Uno sguardo muoio, un sorriso mi sciolgo

Figlio mio, sei la mia ragione per amare, sono attaccato a te come una calamita

L'amore che ho per te non può rallentare

Non dubitare di me, ti amo davvero

Non vedo l'ora che arrivi il tuo turno per chiamarmi "papà"

Non vedo l'ora che in cambio, ti tengo tra le mie braccia

Moglie mia, ti amo, nel mio regno sei la regina

I miei figli, i miei principi, papà, lui vi ama

Un giorno dovrò andarmene e lasciare il palco

Ma io ci sarò sempre, io, qualunque cosa accada

Moglie mia, ti amo, nel mio regno sei la regina

I miei figli, i miei principi, papà, lui vi ama

Un giorno dovrò andarmene e lasciare il palco

Ma io ci sarò sempre, io, qualunque cosa accada

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi