
Di seguito il testo della canzone Als De Bel Gaat , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Ben chagrijnig, oh ben chagrijnig
Ik zit hier nog zeker een uur
Dus ik blijf staren, ja ik blijf maar staren
Staren naar dat ding aan de muur
School is best leuk hoor, het is hier oké
Maar waarom gaat zo’n dag toch zo langzaam?
't Is bijna avond, oh 't is bijna avond
Zeg is het geen tijd om te gaan?
En dan opeens een geluid
Aan het einde van de dag
Die begon met een frons
Maar nu eindigt met een lach
Oh want als de bel gaat
Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders
Ja, want als de bel gaat
Dan lijkt het of de hele wereld veranderd
Dan is niets meer grauw
En de lucht weer blauw
En lijkt het of de zon altijd schijnt
Oh want als de bel gaat
Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt
Het zelfde liedje, weer hetzelfde liedje
Dit is even niet wat ik wil
En al die cijfers, jeetje al die cijfers
Zeg het wordt me even teveel
School is best leuk hoor, het is hier oké
Maar waarom gaat zo’n dag toch zo langzaam
't Is bijna weekend, oh 't is bijna weekend
Zeg is het geen tijd om te gaan?
En dan opeens een geluid
Aan het einde van de dag
Die begon met een frons
Maar nu eindigt met een lach
Oh want als de bel gaat
Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders
Ja, want als de bel gaat
Dan lijkt het of de hele wereld veranderd
Dan is niets meer grauw
En de lucht weer blauw
En lijkt het of de zon altijd schijnt
Oh want als de bel gaat
Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt
Dan begint het weer van voor af aan
En moet ik elke dag met tegenzin weer opstaan
En dan denk ik maar
Dat zo’n raar geluid me toch zo blij maakt
Oh want als de bel gaat
Dan ben ik weer blij en voelt alles weer anders
Ja want als de bel gaat
Dan lijkt het of de hele wereld veranderd
Dan is niets meer grauw
En de lucht weer blauw
En lijkt het of de zon altijd schijnt
Oh want als de bel gaat
Dan is alles geweldig tot maandag weer verschijnt
Sono scontroso, oh sono scontroso
Sarò qui per almeno un'altra ora
Quindi continuo a fissare, sì continuo a fissare
Fissa quella cosa sul muro
La scuola è abbastanza divertente, qui va bene
Ma perché una giornata del genere passa così lentamente?
È quasi sera, oh è quasi sera
Dimmi, non è ora di andare?
E poi improvvisamente un suono
Alla fine del giorno
È iniziato con un cipiglio
Ma ora finisce con un sorriso
Oh perché quando suona il campanello
Poi sono di nuovo felice e tutto sembra di nuovo diverso
Sì, perché quando suona il campanello
Allora sembra che il mondo intero sia cambiato
Allora niente è più grigio
E il cielo è di nuovo blu
E sembra che il sole splenda sempre
Oh perché quando suona il campanello
Poi va tutto bene finché non torna lunedì
Stessa canzone, stessa canzone di nuovo
Questo non è quello che voglio
E tutti quei numeri, accidenti tutti quei numeri
Diciamo che sta diventando troppo per me
La scuola è abbastanza divertente, qui va bene
Ma perché una giornata del genere passa così lentamente?
È quasi il fine settimana, oh è quasi il fine settimana
Dimmi, non è ora di andare?
E poi improvvisamente un suono
Alla fine del giorno
È iniziato con un cipiglio
Ma ora finisce con un sorriso
Oh perché quando suona il campanello
Poi sono di nuovo felice e tutto sembra di nuovo diverso
Sì, perché quando suona il campanello
Allora sembra che il mondo intero sia cambiato
Allora niente è più grigio
E il cielo è di nuovo blu
E sembra che il sole splenda sempre
Oh perché quando suona il campanello
Poi va tutto bene finché non torna lunedì
Poi ricomincia tutto da capo
E a malincuore devo alzarmi ogni giorno
E poi penso solo
Che un suono così strano mi rende così felice
Oh perché quando suona il campanello
Poi sono di nuovo felice e tutto sembra di nuovo diverso
Sì perché quando suona il campanello
Allora sembra che il mondo intero sia cambiato
Allora niente è più grigio
E il cielo è di nuovo blu
E sembra che il sole splenda sempre
Oh perché quando suona il campanello
Poi va tutto bene finché non torna lunedì
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi