Als Iedereen Hetzelfde Was -

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar

Iedereen zou dan hetzelfde doen en dat vond niemand raar

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar

Iedereen had dan dezelfde kleur en precies hetzelfde haar

En iedereen liep hetzelfde rond met hetzelfde gevoel:

Wat is het hier toch eigenlijk een vreselijk saaie boel

Als iedereen hetzelfde was

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen iedereen

Iedereen kwam uit hetzelfde land dus daar ging niemand heen

En iedereen at hetzelfde omdat iedereen dat at

En elke dag zei iedereen: Ach gat, alweer patat

Alweer patat

Als iedereen hetzelfde was dan heetten we allemaal Piet

En niemand vroeg dan: Waar is Jan?

want Jan die was er niet

Waar je zo mee lachen kunt want die zouden er niet zijn

Als iedereen hetzelfde was en dus hetzelfde dacht

Kende iedereen dezelfde mop dus niemand die er lacht

En iedereen was even groot of iedereen even klein

En het zou voor iedereen een saaie toestand zijn

Als iedereen hetzelfde was

Als iedereen hetzelfde was en iedereen leek op elkaar

Iedereen dezelfde kleur en precies hetzelfde haar

Iedereen dezelfde ogen of iedereen dezelfde bril

We boffen dat we allemaal anders zijn

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Se tutti erano uguali, tutti si assomigliavano

Tutti avrebbero poi fatto lo stesso e nessuno pensava che fosse strano

Se tutti erano uguali, tutti si assomigliavano

Tutti poi avevano lo stesso colore e esattamente gli stessi capelli

E tutti andavano in giro con la stessa sensazione:

In realtà è un posto terribilmente noioso qui

Se tutti fossero uguali

Se tutti erano uguali, tutti sembravano tutti

Tutti provenivano dallo stesso paese, quindi nessuno è andato lì

E tutti hanno mangiato la stessa cosa perché tutti hanno mangiato quello

E ogni giorno tutti dicevano: vabbè, di nuovo patatine

Di nuovo patate

Se tutti fossero uguali, ci chiameremmo tutti Piet

E nessuno ha chiesto: dov'è Jan?

perché Jan non c'era

Di cui puoi ridere perché non ci sarebbe

Se tutti fossero uguali e quindi pensassero allo stesso modo

Tutti conoscevano la stessa battuta, quindi nessuno rise

E tutti avevano le stesse dimensioni o tutti avevano le stesse dimensioni

E sarebbe uno stato noioso per tutti

Se tutti fossero uguali

Se tutti fossero uguali e tutti si somigliassero

Tutti dello stesso colore e esattamente gli stessi capelli

Tutti gli stessi occhi o tutti gli stessi occhiali

Siamo fortunati che siamo tutti diversi

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!

Evviva la differenza!