Riazor - Amaral

En media noche en el acantilado

Yo llego tarde tú estás esperando ya

Frente a las olas imaginando

Cómo sería dar el salto

Hoy hace más de un millón de años

Nadamos en las playas de Riazor

Agosto de calor, septiembre de tormenta

Dos meses antes de que aparecieran

Aquellas manchas de marea negra

Entre tu corazón y mi cabeza

¿Qué ha sido de ti, de aquella canción

De las horas muertas en tu habitación?

¿Quién dijo que no perdería el control

Cuando iba camino de la destrucción?

Hoy vuelve a soplar ese viento del mar

Que nubla la mente y la vista

Prefiero saltar de una vez sin mirar

Y quiero que tú me sigas

Y quiero que tú me sigas

Siempre fumando como una posesa

Buscando vida en otros planetas

Obsesionada con ir más allá

Para alcanzar la emoción perfecta

¿Acaso solo yo me daba cuenta

De que en octubre llegaría lo peor?

Agosto de calor, septiembre de tormenta

Aún puedo ver a cámara lenta

Aquellos días de marea negra

Entre tu corazón y mi cabeza

¿Qué ha sido de ti, de aquella canción

De las horas muertas en tu habitación?

¿Quién dijo que no perdería el control

Cuando iba camino de la destrucción?

Hoy vuelve a soplar ese viento del mar

Que nubla la mente y la vista

Prefiero saltar de una vez sin mirar

Y quiero que tú me sigas

Y quiero que tú me sigas

A mezzanotte sulla scogliera

Sono in ritardo, stai già aspettando

Affrontare le onde immaginando

Come sarebbe saltare

Oggi più di un milione di anni fa

Abbiamo nuotato nelle spiagge di Riazor

Agosto caldo, settembre tempestoso

Due mesi prima della loro comparsa

Quelle macchie di marea nera

Tra il tuo cuore e la mia testa

Cosa è successo a te, a quella canzone

Delle ore morte nella tua stanza?

Chi ha detto che non avrei perso il controllo

Quando era sulla via della distruzione?

Oggi soffia di nuovo quel vento di mare

Che offusca la mente e la vista

Preferisco saltare subito senza guardare

E voglio che tu mi segua

E voglio che tu mi segua

Fuma sempre come un indemoniato

In cerca di vita su altri pianeti

Ossessionato dall'andare oltre

Per raggiungere l'emozione perfetta

Solo io mi sono reso conto

Che il peggio sarebbe arrivato ad ottobre?

Agosto caldo, settembre tempestoso

Riesco ancora a vedere al rallentatore

Quei giorni di marea nera

Tra il tuo cuore e la mia testa

Cosa è successo a te, a quella canzone

Delle ore morte nella tua stanza?

Chi ha detto che non avrei perso il controllo

Quando era sulla via della distruzione?

Oggi soffia di nuovo quel vento di mare

Che offusca la mente e la vista

Preferisco saltare subito senza guardare

E voglio che tu mi segua

E voglio che tu mi segua