
Di seguito il testo della canzone Borders , artista - Amber con traduzione
Testo originale con traduzione
Amber
Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
All these people here
staring and looking at me
Shaking their heads eyes
down strong on me
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
The anger, the cruelty, I deserve it
And I’d do anything to
be what they call perfect
Then maybe I could find
a place to call my own and belong
But if only I was strong.
I’ll be walking with my eyes down
eyes down, eyes down
I’ll keep my eyes down
eyes down, eyes down
'Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Stand up, fall down, up again
Up against the pressure I am in
Slowly but surely I begin
Jumping trains ‘cause I know I can win
Oh fear not ‘cause
I know I’m in His hands
Though I can’t see
I know there’s a plan
So thick the fog but
I know I can trust
The feelings that
I feel when the roads rough
I gotta be tough with my eyes down
eyes down, eyes down
Strong in my stance with my eyes down
eyes down, eyes down
'Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
No, I won’t play pretend
I can’t pretend
There’s so much more up ahead
All that’s up ahead
No, I won’t play pretend
There’s so much more ahead
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Perché ha detto la mamma
Attraverserei i confini
Non avere mai paura nemmeno
quando sei messo alle strette
Stai in piedi, combatti a modo tuo
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Tutta questa gente qui
fissandomi e guardandomi
Scuotendo la testa con gli occhi
giù forte su di me
Cosa c'è di sbagliato in me?
Puoi dirmelo adesso?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Puoi dirmelo adesso?
La rabbia, la crudeltà, me lo merito
E farei qualsiasi cosa per
sii ciò che chiamano perfetto
Allora forse potrei trovare
un posto da chiamare mio proprio e di cui appartenere
Ma se solo io fossi forte.
Camminerò con gli occhi bassi
occhi bassi, occhi bassi
Terrò gli occhi bassi
occhi bassi, occhi bassi
Perché la mamma ha detto che avrei attraversato i confini
Non avere mai paura anche quando sei messo alle strette
Stai in piedi, combatti a modo tuo
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Alzati, cadi, di nuovo su
Contro la pressione in cui mi trovo
Lentamente ma inesorabilmente comincio
Salto sui treni perché so di poter vincere
Oh non temere perché
So di essere nelle sue mani
Anche se non riesco a vedere
So che c'è un piano
Così densa la nebbia ma
So che posso fidarmi
I sentimenti che
Mi sento quando le strade sono sconnesse
Devo essere duro con gli occhi bassi
occhi bassi, occhi bassi
Forte nella mia posizione con gli occhi bassi
occhi bassi, occhi bassi
Perché ha detto la mamma
Attraverserei i confini
Non avere mai paura nemmeno
quando sei messo alle strette
Stai in piedi, combatti a modo tuo
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
No, non giocherò a fingere
Non posso fingere
C'è molto di più in anticipo
Tutto ciò che ti aspetta
No, non giocherò a fingere
C'è molto di più davanti
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Combatti a modo tuo, combatti a modo tuo
Attraverso i confini
Attraverso i confini
Amber • 1996
Amber • 1999
Amber • 2022
Amber, Thunderpuss • 2000
Ultra Naté, Amber, Jocelyn Enriquez • 1999
Amber • 1999
Amber • 1996
Интарс Бусулис, Amber • 2008
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Amber • 1999
Amber • 1999
Amber • 1999
Amber • 1999
Amber • 1996
Amber • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi