
Di seguito il testo della canzone Eden I Am , artista - Ambo con traduzione
Testo originale con traduzione
Ambo
I guess we live the best we can
I guess we die the best we can
we watch our earth crumble away
and then we slip beneath the flood
where sugar gods enchant our dreams
of crumbling stars in broken streams
so hold my hand darling darling
while into shadows we descend
I guess we hope the best we can
while all around us whispers night
I guess we say we have no fear
but then it turns so cold and dark
and heaven shatters
and bullet shards of sharpened sky stampede
through earth and seas
through bones and blood
until our hearts are filled with seeds
under underneath
underneath a flood
my body my body
my body and my blood
like something lying in a tomb
but I smile
I smile
I smile
cause tomorrow
tomorrow eden blooms
And we will dream the best we can
an endless dream of endless light
an endless sky of endless suns
that hold the hands of endless night
and it’s finally waking
a hidden world deep within
a world watered by our blood
an eden springing from our skin
under underneath
underneath a flood
my body
my body
my body and my blood
like something lying in a tomb
but I smile
I smile
I smile
cause tomorrow
tomorrow eden blooms
Immagino che viviamo il meglio che possiamo
Immagino che moriremo meglio che possiamo
guardiamo la nostra terra sgretolarsi
e poi scivoliamo sotto il diluvio
dove gli dei dello zucchero incantano i nostri sogni
di stelle fatiscenti in ruscelli interrotti
quindi tienimi la mano, tesoro, tesoro
mentre nelle ombre noi discendiamo
I immagino che speriamo il meglio che possiamo
mentre tutto intorno a noi sussurra la notte
Immagino che diciamo che non abbiamo paura
ma poi diventa così freddo e buio
e il paradiso va in frantumi
e schegge di proiettili di una fuga precipitosa del cielo affilata
attraverso la terra e i mari
attraverso ossa e sangue
finché i nostri cuori non saranno pieni di semi
sotto sotto
sotto un'inondazione
il mio corpo il mio corpo
il mio corpo e il mio sangue
come qualcosa che giace in una tomba
ma sorrido
Sorrido
Sorrido
perché domani
domani fiorisce l'eden
E sogneremo il meglio che possiamo
un sogno senza fine di luce senza fine
un cielo infinito di infiniti soli
che stringono le mani della notte senza fine
e finalmente si sta svegliando
un mondo nascosto nel profondo
un mondo innaffiato dal nostro sangue
un eden che scaturisce dalla nostra pelle
sotto sotto
sotto un'inondazione
il mio corpo
il mio corpo
il mio corpo e il mio sangue
come qualcosa che giace in una tomba
ma sorrido
Sorrido
Sorrido
perché domani
domani fiorisce l'eden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi