Something to Remember - American Diary
С переводом

Something to Remember - American Diary

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone Something to Remember , artista - American Diary con traduzione

Testo " Something to Remember "

Testo originale con traduzione

Something to Remember

American Diary

Оригинальный текст

I get excited when you scream, lace up the doctor’s only white glove,

you seem to make me tremble, with these patient calming steps you have

Why do you always look at me all up and down, with rolling eyes?

Get a grip I’ll do my best

The waitress left a note on the table, she said that you’ve got potential,

drop a line when you’re back in town

And by the way, I’m sick of losing my friends and learning lessons,

writing to impress them

These are the stories you can’t live down, the ones you love to hate the most,

and you know that we can get down' we;ve got a reputation to uphold

Here’s a melody, to shake your bones, we hum the tune, you sing along…

sing (oh, oh, oh) (oh, oh, oh)

The waitress left a note on the table, and on the back of the paper, she signed,

something to remember

And by the way, I’m sick of losing my friends and learning lessons,

writing to impress them

I’ll take a breath between songs and next semester, my hands are steady,

I’m not ready to forget them.

18 years and all I got to show, is a few catchy

hooks with this guitar I wrote

Desperate times call for desperate pleasures, like sleeping with the lights on

and dancing in the rain.

I’ll try to live my life, one lyric at a time.

And I’ll never forget the friends I’ve made and lost along the way

And by the way…

And by the way…

And by the way I’m sick of losing my friends and learning lessons,

writing to impress them

I’ll take a breath between songs and next semester, my hands are steady,

I’m not ready to forget them.

18 years and all I got to show, is a few catchy

hooks with this guitar I wrote

Перевод песни

Mi emoziono quando urli, allaccia l'unico guanto bianco del dottore,

sembri farmi tremare, con questi passi pazientemente calmanti che hai

Perché mi guardi sempre da capo a piedi, con gli occhi al cielo?

Prendi una presa, farò del mio meglio

La cameriera ha lasciato un biglietto sul tavolo, ha detto che hai del potenziale,

lascia una linea quando torni in città

E a proposito, sono stufo di perdere i miei amici e imparare lezioni,

scrivendo per impressionarli

Queste sono le storie che non puoi vivere, quelle che ami odiare di più,

e tu sai che possiamo sbarazzarci di noi; abbiamo una reputazione da difendere

Ecco una melodia, per scuoterti le ossa, noi suoniamo la melodia, tu canti insieme...

canta (oh, oh, oh) (oh, oh, oh)

La cameriera ha lasciato un biglietto sul tavolo e sul retro del foglio ha firmato:

qualcosa da ricordare

E a proposito, sono stufo di perdere i miei amici e imparare lezioni,

scrivendo per impressionarli

Prenderò un respiro tra le canzoni e il prossimo semestre, le mie mani sono ferme,

Non sono pronto a dimenticarli.

18 anni e tutto quello che ho da mostrare è un po' di orecchiabile

aggancia con questa chitarra che ho scritto

I tempi disperati richiedono piaceri disperati, come dormire con le luci accese

e ballare sotto la pioggia.

Cercherò di vivere la mia vita, un testo alla volta.

E non dimenticherò mai gli amici che ho fatto e perso lungo la strada

E comunque…

E comunque…

E a proposito, sono stufo di perdere i miei amici e imparare lezioni,

scrivendo per impressionarli

Prenderò un respiro tra le canzoni e il prossimo semestre, le mie mani sono ferme,

Non sono pronto a dimenticarli.

18 anni e tutto quello che ho da mostrare è un po' di orecchiabile

aggancia con questa chitarra che ho scritto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi