
Di seguito il testo della canzone Phantom Limb , artista - American Standards con traduzione
Testo originale con traduzione
American Standards
Dire, dire stakes around you
I can’t hear you with your head under the sand
But I can feel you breathing
Breath in, breath in fill your chest
The air is free but they’ll take the rest
Pay to prey at church on Sunday
Zombie, zombie living the life
I’ve stabbed my heart but I can’t feel the knife
And oh god damn I’m twisting
Father, son and the Holy Ghost
One gun, two bullets who wants it the most
And I’ll always put my money on the bastard
If the stains my blood
Then I’m not regretting it
If the signals from hell
Then you know I’m sending it
Oh can see the teeth marks
From their bite
The well was dry before I spit into it
Soak up all my courage and grit
Determination I’ll never quit
I’ll never quit, I’ll never quit
I’ll never quench
Clench the sun like pearls on a neckless
That’s my light to protect and shine on this
But in this age I’m getting more unfit
To judge any new shadow
And that scares me a bit
We’re dusting off our old beliefs
With venom between tongue and teeth
We sing along
To a sirens song
A rehashed verse
The words all wrong
The well was dry before I spit into it
Soak up all my courage and grit
Determination I’ll never quit
I’ll never quit, I’ll never quench
I’ll never quit
I’ll never quench
I’ll never quit
And with this thirst I’ll never quench
Dire, terribile posta in gioco intorno a te
Non riesco a sentirti con la testa sotto la sabbia
Ma ti sento respirare
Inspira, inspira riempi il tuo petto
L'aria è libera ma si prenderanno il resto
Paga per predare in chiesa la domenica
Zombie, zombie che vivono la vita
Ho pugnalato il mio cuore ma non riesco a sentire il coltello
E oh dannazione, mi sto contorcendo
Padre, figlio e Spirito Santo
Una pistola, due proiettili chi lo desidera di più
E punterò sempre i miei soldi sul bastardo
Se mi macchia il sangue
Allora non me ne pento
Se i segnali dall'inferno
Allora sai che lo mando
Oh puoi vedere i segni dei denti
Dal loro morso
Il pozzo era asciutto prima che ci sputassi dentro
Assorbi tutto il mio coraggio e la mia grinta
Determinazione che non smetterò mai
Non smetterò mai, non smetterò mai
non mi spegnerò mai
Stringi il sole come perle su un senza collo
Questa è la mia luce per proteggere e illuminare questo
Ma in quest'età sto diventando sempre più inadatto
Per giudicare qualsiasi nuova ombra
E questo mi spaventa un po'
Stiamo rispolverando le nostre vecchie convinzioni
Con il veleno tra lingua e denti
Cantiamo insieme
Al canto delle sirene
Un versetto rimaneggiato
Le parole sono tutte sbagliate
Il pozzo era asciutto prima che ci sputassi dentro
Assorbi tutto il mio coraggio e la mia grinta
Determinazione che non smetterò mai
Non smetterò mai, non mi spegnerò mai
Non smetterò mai
non mi spegnerò mai
Non smetterò mai
E con questa sete non mi placherò mai
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi