Hesse Mamooli - Amir Tataloo

Hesse Mamooli - Amir Tataloo

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:39

Di seguito il testo della canzone Hesse Mamooli , artista - Amir Tataloo con traduzione

Testo " Hesse Mamooli "

Testo originale con traduzione

Hesse Mamooli

Amir Tataloo

Testo originale

میدونم توام یکی مثل من بودی

یه رابطه ی تکراری، یه حس معمولی

نداریم هیچ کدوم مثکه منظوری

تو هم ناراحتی از این قصه بدجوری

تو با اون خنده های فیک مصنوعی

یه آدم دیگه پشت این فیس مظلومی

تلفن حرف زدنات نصف شب زوری

یکیم که فراموشت شده اسمش از دوری

یادت نی وقتی بودی دپرس بدجوری

تو بغلم من میکردی گریه، مست بودی

ما میتونستیم ولی حیف که ترسویی و

تو توی چیزایی که تو این بینه، مسئولی

یادت نی وقتی بودی دپرس بدجوری

تو بغلم من میکردی گریه، مست بودی

ما میتونستیم ولی حیف که ترسویی و

تو توی چیزایی که تو این بینه، مسئولی

کی جز تو میمونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

بگو کی جز تو می مونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

کاش میشد اون روزامون یه ثانیه وایسه

کاشکی میدیدم دل تو، منو یه بار دیگه خواسته

چطور دلت اومد، دل منو بزاری ببازه

به جز تو این دیوونه با کی بسازه

کاشکی یکی پیدا شه و یه راهی بشناسه

که بفهمم دلت تازگیا چرا بی احساسه

کاشکی بشه از این حرفا تو بسازی یه پازل

تا شاید شروع بشه یه بازی تازه

که باز ببینم منو دیدی دست تکون میدی

پیش همیم ولی بحث مون نی ای

دوباره به منه خسته جون میدی

با چشات هرچی توی دلت هست نشون میدی

تو از پنجره دست تکون میدی

پیش همیم ولی بحث مون نی ای

دوباره به منه خسته جون میدی

با چشات هرچی توی دلت هست نشون میدی

کی جز تو میمونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

بگو کی جز تو می مونه پیشم، شب تو با کی صبح شد

چرا بی خود مُرد، اون روزامونو چرا این طور شد

Traduzione del brano

So che eri come me

Una relazione ripetitiva, una sensazione normale

Non intendiamo nessuno di loro

Anche tu sei arrabbiato per questa storia

Tu con quelle risate finte artificiali

Un'altra persona dietro questa faccia oppressa

Parlare al telefono nel cuore della notte

Uno che ha dimenticato il suo nome da lontano

Ricorda quando eri gravemente depresso

Stavi piangendo tra le mie braccia, eri ubriaco

Potremmo, ma è un peccato che tu sia codardo e

Sei responsabile di ciò che vedi

Ricorda quando eri gravemente depresso

Stavi piangendo tra le mie braccia, eri ubriaco

Potremmo, ma è un peccato che tu sia codardo e

Sei responsabile di ciò che vedi

Chi verrà da me se non te, la tua notte con cui era mattina

Perché è morto da solo, perché quel Rosamono è successo così

Dimmi chi sta con me tranne te, quando hai passato la notte con me?

Perché è morto da solo, perché quel Rosamono è successo così

Vorrei che quei giorni fossero un secondo

Vorrei poter vedere il tuo cuore, mi voleva di nuovo

Come ti senti, lascia che il mio cuore si perda

Con chi lo fai impazzire tranne te

Vorrei trovarne uno e trovare un modo

Per capire perché il tuo cuore è appena stato insensibile

Vorrei che tu potessi fare un puzzle con queste parole

Forse inizierà un nuovo gioco

Quando mi vedi di nuovo, saluta

Siamo avanti, ma non stiamo parlando

Mi fai stancare di nuovo

Mostri con i tuoi occhi tutto ciò che hai nel cuore

Saluti dalla finestra

Siamo avanti, ma non stiamo parlando

Mi fai stancare di nuovo

Mostri con i tuoi occhi tutto ciò che hai nel cuore

Chi verrà da me se non te, la tua notte con cui era mattina

Perché è morto da solo, perché quel Rosamono è successo così

Dimmi chi sta con me tranne te, quando hai passato la notte con me?

Perché è morto da solo, perché quel Rosamono è successo così

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi