
Di seguito il testo della canzone Vague , artista - Amoure con traduzione
Testo originale con traduzione
Amoure
L’ennui te guette, ne vois-tu pas
Il attend planqué en bas de chez toi
Moi je veux de l’espace au moins pour trois
J’tiens plus en place non j’veux faire des dégâts
C’est comme jouer à 1, 2, 3, soleil
J’ai joué le jeu, t’as joué le elle
J’irai m’essuyer les pieds sur ta marelle
J’aime pas les cases tout est pareil
J’veux faire des vagues, quitte à nager en plein délire
J’veux faire des vagues, les chevaucher jusque Agadir
Je mets les voiles, tu restes là
Fais pas cette tête non joue pas ce jeu-là
J’ai perdu ma place, je suis plus le roi
Je passe mon tour et je rentre chez moi
Tu pourras dormir sur tes deux oreilles
La vie de rêve sans le réveil
Et tu pourras vivre au pays des merveilles
J’ai plus le temps, j’ai pas sommeil
J’veux faire des vagues, quitte à nager en plein délire
J’veux faire des vagues, les chevaucher jusque Agadir
Mon terrain vague, de vague à l'âme en lame de fond
J’veux faire des vagues, les chevaucher jusque Agadir
J’ai pris le large, c'était trop long
Nous avons perdu pied nous avons touché le fond
C’est comme partir dans l’espace, plus rien n’est droit
Rien n’est en place et personne ne fait sa loi
On n’me prendra plus à tendre l’autre oreille
J’connais le son, tout est pareil
Je serai le singulier dans ton pluriel
Ton unisson qui bat de l’aile
J’veux faire des vagues, quitte à nager en plein délire
J’veux faire des vagues, les chevaucher jusque Agadir
Mon terrain vague, de vague à l'âme en lame de fond
J’veux faire des vagues, les chevaucher jusque Agadir
La noia ti aspetta, non vedi
Sta aspettando rintanato al piano di sotto
Voglio spazio almeno per tre
Non sto più fermo, no, voglio fare danni
È come giocare a 1, 2, 3, sole
Io ho giocato al gioco, tu hai giocato a lei
Vado a pulirmi i piedi sulla tua campana
Non mi piacciono le scatole è tutto uguale
Voglio fare onde, anche se significa nuotare nel delirio
Voglio fare ondate, portarle ad Agadir
Io salpo, tu rimani lì
Non fare quella faccia, non giocare a quel gioco
Ho perso il posto, non sono più il re
Passo il mio turno e torno a casa
Puoi dormire sonni tranquilli
La vita da sogno senza svegliarsi
E puoi vivere nel paese delle meraviglie
Non ho più tempo, non ho sonno
Voglio fare onde, anche se significa nuotare nel delirio
Voglio fare ondate, portarle ad Agadir
La mia terra desolata, saluta l'anima nell'ondata
Voglio fare ondate, portarle ad Agadir
Sono decollato, era troppo lungo
Abbiamo perso l'equilibrio, abbiamo toccato il fondo
È come andare nello spazio, niente è più dritto
Niente è a posto e nessuno governa
Non mi prenderanno per prestare l'altro orecchio
Conosco il suono, è tutto uguale
Sarò il singolare nel tuo plurale
Il tuo unisono vacillante
Voglio fare onde, anche se significa nuotare nel delirio
Voglio fare ondate, portarle ad Agadir
La mia terra desolata, saluta l'anima nell'ondata
Voglio fare ondate, portarle ad Agadir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi