Daisies -

Want you to love me under the shivering stars?

Under the falling leaves and floating clouds?

In flashes of lightning, under the pouring rain

Layin in humid grass, with wild flowers.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want you to swim with me in a melting amber?

Want you to drown with me in this golden whirpool?

Merged in an endless kiss, slowly going round,

rushing down to the center of sun.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want to inhale with you fragrance of blossoming trees,

Greedily penetrate into the pulp of juicy fruits.

Want you to built for me castles in the air?

Want you to make me forget of pain and despair?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

If it`s so dark here, how do you know this:

Where is the end?

Where is the exit?

And what is trembling.

Here in your arms now?

What if it`s holy dove of sacred love…

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Is this the main point.

Main point of everything.

Is this flame a begining of all the beginings?

Are we the sparkles, over the bonfire.

Are we the moments that fly up and fall down?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Vuoi che mi ami sotto le stelle tremanti?

Sotto le foglie che cadono e le nuvole fluttuanti?

In lampi , sotto la pioggia battente

Sdraiato nell'erba umida, con fiori di campo.

Scivolando sui secoli,

Prigioniero nelle gabbie,

Saremo sempre separati.

Piccole margherite fragili,

Mi sembra incredibile,

Ho così tante cose da chiedermi

Meraviglia…

Vuoi che nuoti con me in un'ambra che si scioglie?

Vuoi che affoghi con me in questo vortice d'oro?

Fusi in un bacio infinito, girando lentamente intorno,

correndo verso il centro del sole.

Scivolando sui secoli,

Prigioniero nelle gabbie,

Saremo sempre separati.

Piccole margherite fragili,

Mi sembra incredibile,

Ho così tante cose da chiedermi

Meraviglia…

Vuoi inalare con te il profumo degli alberi in fiore,

Penetra avidamente nella polpa dei frutti succosi.

Vuoi che costruisci per me castelli in aria?

Vuoi che mi faccia dimenticare il dolore e la disperazione?

Scivolando sui secoli,

Prigioniero nelle gabbie,

Saremo sempre separati.

Piccole margherite fragili,

Mi sembra incredibile,

Ho così tante cose da chiedermi

Meraviglia…

Se è così buio qui, come fai a saperlo:

Dov'è la fine?

Dov'è l'uscita?

E cosa sta tremando.

Qui tra le tue braccia ora?

E se fosse la santa colomba del sacro amore...

Scivolando sui secoli,

Prigioniero nelle gabbie,

Saremo sempre separati.

Piccole margherite fragili,

Mi sembra incredibile,

Ho così tante cose da chiedermi

Meraviglia…

È questo il punto principale.

Punto principale di tutto.

Questa fiamma è un inizio di tutti gli inizi?

Siamo noi le scintille, sopra il falò.

Siamo noi i momenti che volano su e cadono?

Scivolando sui secoli,

Prigioniero nelle gabbie,

Saremo sempre separati.

Piccole margherite fragili,

Mi sembra incredibile,

Ho così tante cose da chiedermi

Meraviglia…