Hombres - Ana Belén

Hombres

Cansados de estar

Tan ocupados que olvidaron soñar

Hombres

Que triunfan de día

Y por las noches compran compañía

Pensando que mañana habrá

Un rato para la ternura

O disfrazando de poder

La pena, el miedo y la amargura

Siglos de espada y fusil

Van al galope por sus venas

Pero a menudo en un cajón

Esconden dos o tres poemas

Hombres

Queriendo llegar

A un sitio que no saben dónde está

Hombres

Esferas de viento

Globos de gas que explotan con estruendo

Hombres

Cansados de estar…

Uomini

stanco di essere

Così occupati si sono dimenticati di sognare

Uomini

quel trionfo durante il giorno

E di notte comprano compagnia

Pensando che domani ci sarà

Un momento di tenerezza

O di mascherare il potere

Il dolore, la paura e l'amarezza

Secoli di spada e fucile

Ti galoppano nelle vene

Ma spesso in un cassetto

Nascondono due o tre poesie

Uomini

voler arrivare

In un posto che non sanno dove sia

Uomini

sfere del vento

Palloni a gas che esplodono con un botto

Uomini

Stanco di essere…