Libido - Ana Carolina
- Anno di rilascio: 2014
- Lingua: portoghese
- Durata: 3:19
Di seguito il testo della canzone Libido , artista - Ana Carolina con traduzione
Testo " Libido "
Testo originale con traduzione
Libido
Ana Carolina
Testo originale
No anúncio da revista ou na obra de arte
Na foto do jornal ou na letra do encarte
Suíte do motel, sala do apart
No meio bem no meio o calor que invade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Nas cabeças de Platão1, Maquiavel2 e Descartes3
No azul da atmosfera ou no vermelho de Marte
Na porta do seu corpo ou porta-estandarte
No topo de um vulcão ou fulminando de enfarte
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
No mundo virtual ou na realidade
No hall do elevador, na mão do biscate4
No gesto do plebeu ou da majestade
Em quem chega cedo ou em quem já vai tarde
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Pulsando na pureza ou na crueldade
Na ânsia do desejo ou na rivalidade
Às vezes até finge só amizade
Mas move o mundo inteiro sem dó nem piedade
A libido está em toda
A libido está em tudo
A libido está em toda parte
A libido está em toda parte
Traduzione del brano
Nella pubblicità della rivista o nell'opera d'arte
Nella foto del giornale o nella lettera di ingresso
suite in motel, camera appartamento
In mezzo proprio in mezzo il caldo che invade
La libido è in ovunque
La libido è in tutto
La libido è ovunque
La libido è ovunque
Nelle teste di Platone1, Machiavelli2 e Cartesio3
Nel blu dell'atmosfera o nel rosso di Marte
Sulla porta del tuo corpo o portabandiera
In cima a un vulcano o fulminante per un infarto
La libido è in ovunque
La libido è in tutto
La libido è ovunque
La libido è ovunque
Nel mondo virtuale o nella realtà
Nella sala dell'ascensore, nelle mani del lavoro4
Nel gesto del plebeo o della maestà
Su chi arriva in anticipo o chi è già in ritardo
La libido è in ovunque
La libido è in tutto
La libido è ovunque
La libido è ovunque
Punta sulla purezza o sulla crudeltà
Nell'ansia del desiderio o nella rivalità
A volte finge anche solo amicizia
Ma muove il mondo intero senza pietà né pietà
La libido è in ovunque
La libido è in tutto
La libido è ovunque
La libido è ovunque
Altre canzoni dell'artista:
Abismo
Jorge Vercillo, Ana Carolina • 2005
Mulher Eu Sei
Chico Cesar, Ana Carolina • 2021
Sinais de Fogo
Preta Gil, Ana Carolina • 2018
Quero Mais
Ana Carolina, Zé Maurício Machline • 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
Gonzaguinha, Ana Carolina • 2014
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi