Devuélveme la Vida - Ana

Devuélveme la Vida - Ana

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:27

Di seguito il testo della canzone Devuélveme la Vida , artista - Ana con traduzione

Testo " Devuélveme la Vida "

Testo originale con traduzione

Devuélveme la Vida

Ana

Testo originale

Hace tiempo que te busco y no te encuentro

Hace tiempo que no para este tormento

Será que nuestro amor, se lo llevo el viento

Hace apenas me juraste amor eterno

Me dejaste un eterno sufrimiento

Ya me voy acostumbrando a ese desierto

En medio de la noche, buscando tu cuerpo

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Noooooooooo… noooooooooo…

Nadie sabe como duele este silencio

Nada llena este vacío tan inmenso

Los minutos se me pasan sin saberlo

Será que nuestro amor, se lo llevo el viento

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

He vivido dando vueltas sin sentido

Tras la huella que dejaste en mi camino

Atrapado en una falsa realidad

Que no encuentro mi conciencia

Que no puedo despertar

Hace tiempo me juraste amor eterno

Me dejaste fue un eterno sufrimiento

Y aun me voy acostumbrando a ese desierto

En medio de la noche voy buscando tu cuerpo

Devuélveme la vida que me la has quitao

Que me la has quitao, que me la has quitao

Devuélveme la vida que me la has robao

Ay ay ay ay que me la has robao

Devuélveme la llave de mis sentimientos, por favor

Que se me ha cerrao con tu amor y no se como abrir

Traduzione del brano

Ti cerco da tanto tempo e non ti trovo

Non ho fermato questo tormento per molto tempo

Potrebbe essere che il nostro amore, il vento se l'è portato via

Proprio fa mi hai giurato amore eterno

Mi hai lasciato una sofferenza eterna

Mi sto già abituando a quel deserto

Nel cuore della notte, alla ricerca del tuo corpo

Ridammi la vita che mi hai tolto

Che me l'hai preso, che me lo hai preso

Ridammi la vita che mi hai rubato

Oh oh oh oh me l'hai rubato

Ridammi la chiave dei miei sentimenti, per favore

Che mi è stato chiuso con il tuo amore e non so come aprire

Ridammi la vita che mi hai tolto

Che me l'hai preso, che me lo hai preso

Ridammi la vita che mi hai rubato

Oh oh oh oh me l'hai rubato

Ridammi la chiave dei miei sentimenti, per favore

Che mi è stato chiuso con il tuo amore e non so come aprire

Nooooooooo… nooooooooo…

Nessuno sa come fa male questo silenzio

Niente riempie questo enorme vuoto

I minuti passano senza saperlo

Potrebbe essere che il nostro amore, il vento se l'è portato via

Ridammi la vita che mi hai tolto

Che me l'hai preso, che me lo hai preso

Ridammi la vita che mi hai rubato

Oh oh oh oh me l'hai rubato

Ridammi la chiave dei miei sentimenti, per favore

Che mi è stato chiuso con il tuo amore e non so come aprire

Ho vissuto vagando senza meta

Dopo il segno che hai lasciato sul mio cammino

intrappolato in una falsa realtà

Che non riesco a trovare la mia coscienza

che non riesco a svegliarmi

Molto tempo fa mi hai giurato amore eterno

mi hai lasciato è stata una sofferenza eterna

E mi sto ancora abituando a quel deserto

Nel cuore della notte vado a cercare il tuo corpo

Ridammi la vita che mi hai tolto

Che me l'hai preso, che me lo hai preso

Ridammi la vita che mi hai rubato

Oh oh oh oh me l'hai rubato

Ridammi la chiave dei miei sentimenti, per favore

Che mi è stato chiuso con il tuo amore e non so come aprire

Altre canzoni dell'artista:

1

Nada Dura para Sempre

Ana, Dealema • 2011

2

Obelisc

Cyutz, ELI, Ana • 2019

3

Eight Wonders

StillNas, Ana • 2022

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi