Al Sur - Ana Torroja

Al Sur - Ana Torroja

  • Anno di rilascio: 1999
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:00

Di seguito il testo della canzone Al Sur , artista - Ana Torroja con traduzione

Testo " Al Sur "

Testo originale con traduzione

Al Sur

Ana Torroja

Testo originale

Me he encontrado sola

Escondida en un rincón

Y aunque yo no quiear verlo

Sigue amaneciendo

Cuando sale el sol

Ay que penita

Se le ha borrao el color, miralo

Es uno de esos dias

En que falla la ilusión

Se equivocan los sentidos

Y hasta me emocionan

Las flores de cartón

Ni tú me aguantas

Ni me aguanto yo, déjalo

Y debe haber algun invento

Que alivie el mal del desaliento

Sigue la luz

No pierdas control

Que dice el corazón que sólo son

Que sólo son temores

Y esto no razón

Para no echarle un poco de sal

Y gracia a la vida y a la adversidad

Que ya no hay sombras

Ya no hay soledad

A veces cuando llueven penas

Se ahogan en mi voz

Y me encierro en el silencio

O en algun recuerdo

Sin mucha pretensión

No ayuda ni una lágrima

Ni dos, déjalo

Y debe haber algun invento

Que alivie el mal del desaliento

Sigue a la luz

No pierdas control

Que dice el corazón

Que solo son

Que solo son temores

Y esto no es razón

Para no echarle un poco de sal

Y gracia a la vida y a la adversidad

Que ya no hay sombras

Traduzione del brano

Mi sono ritrovato solo

nascosto in un angolo

E anche se non voglio vederlo

continua ad albeggiare

Quando sorge il sole

Oh che peccato

Il colore è stato cancellato, guardalo

È uno di quei giorni

Dove l'illusione fallisce

i sensi si sbagliano

E mi commuovono anche

I fiori di cartone

nemmeno tu puoi sopportarmi

Non lo sopporto, lascialo

E ci deve essere qualche invenzione

Questo allevia il male dello scoraggiamento

Segui la luce

Non perdere il controllo

Cosa dice il cuore che sono solo

sono solo paure

E questo non è un motivo

Per non aggiungere un po' di sale

E grazie alla vita e alle avversità

Che non ci siano più ombre

non c'è più solitudine

A volte quando piove dolori

Affogano nella mia voce

E mi chiudo nel silenzio

O in qualche ricordo

senza troppe pretese

Non una sola lacrima aiuta

Non due, lascia perdere

E ci deve essere qualche invenzione

Questo allevia il male dello scoraggiamento

Segui la luce

Non perdere il controllo

cosa dice il cuore

che sono solo

sono solo paure

E questo non è un motivo

Per non aggiungere un po' di sale

E grazie alla vita e alle avversità

Che non ci siano più ombre

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi