Di seguito il testo della canzone Орфография , artista - Anacondaz con traduzione
Testo originale con traduzione
Anacondaz
Слушай сюда, парень
Представь ситуацию:
Ты проводишь вечер в гостях у товарища
Воткнул в монитор и усердно жмешь по клавишам
Перебирая папку за папкой в груде хлама
В поисках свежей музы и полезных программ
Твой взгляд падает на странный архив:
«Анакондаз.
Дебютный альбом.
Эксклюзив»
Но вдруг — важный звонок.
Ты собрался и в спешке
По распиздяйству забыл его скинуть на флешку
Не беда.
Уже из дома ты заходишь в «Google»
И набираешь в строку поиска название группы,
Но вместо длинного списка наших песен
Натыкаешься на рекламу увеличения пениса
Будь внимательней!
Ты был очень близко,
Но на лицо незнание орфографии английского
Школьная программа вижу ума не прибавила
Лови и запоминай два простых правила
Используй не кириллицу, а транслит
Причем перед «О» пиши букву «С»
Частая ошибка незнающих людей
Писать вместо «С» букву «К»
Йоу
Слушай сюда детка
Представь ситуацию:
Обычный день.
Который раз за сутки
Ты и твоя подруга едете в маршрутке
Она как всегда достает телефон
И врубает медиаплеер на весь салон
— Слушай прикольные треки!
Это что за музыка?
— Это Анакондаз.
Скинуть по блютузу?
Но твой мобильный настолько старый
В нем не то что блютуза, в нем нет даже камеры
Не беда, уже из дома ты заходишь в «Google»
И набираешь в строку поиска название группы,
Но вместо наших песен длинного списка
Натыкаешься на рекламу увеличения сисек
Будь внимательней!
Ты была очень близко,
Но на лицо незнание орфографии английского
Школьная программа вижу ума не прибавила
Лови и запоминай два простых правила
Используй не кириллицу, а транслит
Причем перед «О» пиши букву «С»
Частая ошибка незнающих людей
Писать вместо «С» букву «К»
Ascolta qui ragazzo
Immagina una situazione:
Passi la serata a trovare un amico
Collegato al monitor e premere diligentemente i tasti
Sfogliando cartella dopo cartella in un mucchio di spazzatura
Alla ricerca di musica fresca e programmi utili
Il tuo sguardo cade su uno strano archivio:
"Anacondaz.
Album di debutto.
Esclusivo"
Ma all'improvviso - una chiamata importante.
Ti sei preparato e hai fretta
Cazzo, ho dimenticato di metterlo su una chiavetta
Nessun problema.
Già da casa vai su "Google"
E digiti il nome del gruppo nella barra di ricerca,
Ma invece di una lunga lista delle nostre canzoni
Ti imbatti in una pubblicità per l'ingrandimento del pene
Sii attento!
Eri molto vicino
Ma di fronte all'ignoranza dell'ortografia inglese
Vedo che il curriculum scolastico non ha migliorato la mia mente
Prendi e ricorda due semplici regole
Non usare il cirillico, ma la traslitterazione
E prima di "O" scrivi la lettera "C"
Errore comune delle persone ignoranti
Scrivi "K" invece di "C"
yo
Ascolta qui piccola
Immagina una situazione:
Giorno tipico.
A che ora al giorno
Tu e la tua ragazza siete su un minibus
Tira sempre fuori il telefono
E accende il lettore multimediale per tutto il salone
— Ascolta brani fantastici!
Che tipo di musica è questa?
- Questa è Anaconda.
Metti il bluetooth?
Ma il tuo cellulare è così vecchio
Non è come il bluetooth, non ha nemmeno una fotocamera
Non importa, vai già su Google da casa
E digiti il nome del gruppo nella barra di ricerca,
Ma invece della nostra lunga lista di canzoni
Ti imbatti in un annuncio per l'aumento del seno
Sii attento!
Eri molto vicino
Ma di fronte all'ignoranza dell'ortografia inglese
Vedo che il curriculum scolastico non ha migliorato la mia mente
Prendi e ricorda due semplici regole
Non usare il cirillico, ma la traslitterazione
E prima di "O" scrivi la lettera "C"
Errore comune delle persone ignoranti
Scrivi "K" invece di "C"
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi