Regret - Anathema

As I drift away… far away from you,

I feel all alone in a crowded room,

Thinking to myself

«There's no escape from this

fear

regret

loneliness…»

Visions of love and hate

A collage behind my eyes

Remnants of dying laughter

Echoes of silent cries

I wish I didn’t know now that

I never knew then…

Flashback

Memories punish me again.

Sometimes I remember all the pain

that I have seen.

Sometimes I wonder what might

have been…

Visions of love and hate

A collage behind my eyes

Remnants of dying laughter

Echoes of silent cries

And sometimes I despair

At who I’ve become

I have to come to terms

With what I’ve done

The bittersweet taste of fate

We can’t outrun the past

Mentre mi allontano... lontano da te,

Mi sento solo in una stanza affollata,

Pensando a me stesso

«Non c'è via di scampo

paura

rimpiangere

solitudine…"

Visioni di amore e odio

Un collage dietro i miei occhi

Residui di risate morenti

Echi di pianti silenziosi

Vorrei non saperlo ora

Non ho mai saputo allora...

Flashback

I ricordi mi puniscono di nuovo.

A volte ricordo tutto il dolore

che ho visto.

A volte mi chiedo cosa potrebbe

sono stato…

Visioni di amore e odio

Un collage dietro i miei occhi

Residui di risate morenti

Echi di pianti silenziosi

E a volte mi dispero

A chi sono diventato

Devo venire a patti

Con quello che ho fatto

Il gusto agrodolce del destino

Non possiamo superare il passato