
Di seguito il testo della canzone Partilhar , artista - Rubel, ANAVITÓRIA con traduzione
Testo originale con traduzione
Rubel, ANAVITÓRIA
Se for preciso, eu pego um barco e remo
Por seis meses, como peixe pra te ver
Tão pra inventar um mar grande o bastante
Que me assuste, e que eu desista de você
Se for preciso, eu crio alguma máquina
Mais rápida que a dúvida, mais súbita que a lágrima
Viajo a toda força, e num instante de saudade e dor
Eu chego pra dizer que eu vim te ver
Eu quero partilhar
Eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quro partilhar
Eu quero partilhar
A vida boa com você
Que amor tão grande tm que ser vivido a todo instante
E a cada hora que eu tô longe é um desperdício
Eu só tenho 80 anos pela frente
Por favor, me dê uma chance de viver
Que amor tão grande tem que ser vivido a todo instante
E a cada hora que eu tô longe é um desperdício
Eu só tenho 80 anos pela frente
Por favor, me dê uma chance de viver
Eu quero partilhar
Eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quero partilhar
Eu quero partilhar
A vida boa com você
Se for preciso, eu giro a Terra inteira
Até que o tempo se esqueça de ir pra frente e volte atrás
Milhões de anos, quando todos continentes se encontravam
Pra que eu possa caminhar até você
Eu sei, mulher, não se vive só de peixe, nem se volta no passado
As minhas palavras valem pouco e as juras não te dizem nada
Mas se existe alguém que pode resgatar sua fé no mundo, existe nós
Também perdi meu rumo, até meu canto ficou mudo
E eu desconfio que esse mundo já não seja tudo aquilo
Mas não importa, a gente inventa a nossa vida
E a vida é boa, mas é muito melhor com você
Se necessario, prendo una barca e remerò
Per sei mesi, come un pesce a vederti
Quindi inventare un mare abbastanza grande
Questo mi spaventa e che mi arrendo con te
Se necessario, creo una macchina
Più veloce del dubbio, più improvviso delle lacrime
Viaggio con tutte le mie forze, e in un istante di desiderio e dolore
Vengo a dire che sono venuto a trovarti
voglio condividere
voglio condividere
La bella vita con te
voglio condividere
voglio condividere
La bella vita con te
Che grande amore deve essere vissuto in ogni momento
E ogni ora che sono via è uno spreco
Ho solo 80 anni per andare
Per favore, dammi una possibilità di vivere
Che grande amore deve essere vissuto in ogni momento
E ogni ora che sono via è uno spreco
Ho solo 80 anni per andare
Per favore, dammi una possibilità di vivere
voglio condividere
voglio condividere
La bella vita con te
voglio condividere
voglio condividere
La bella vita con te
Se necessario, ruoto l'intera Terra
Finché il tempo non si dimentica di andare avanti e tornare indietro
Milioni di anni, quando tutti i continenti si incontrarono
In modo che io possa camminare verso di te
Lo so, donna, non vivi di solo pesce, non tornare al passato
Le mie parole valgono poco e i miei giuramenti non ti dicono nulla
Ma se c'è qualcuno che può salvare la tua fede nel mondo, siamo noi
Anch'io ho perso la strada, anche il mio canto era attutito
E sospetto che questo mondo non sia più tutto questo
Ma non importa, inventiamo le nostre vite
E la vita è bella, ma è molto meglio con te
ANAVITÓRIA • 2018
Adriana Calcanhotto, Rubel • 2020
ANAVITÓRIA, Jovem Dionisio • 2021
ANALAGA, ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA, Tiago Iorc • 2017
Rubel • 2020
ANAVITÓRIA • 2018
Rubel • 2019
ANAVITÓRIA, OUTROEU • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
Bruno Capinan, Rubel, Bruno Capinan & Rubel feat. Basia Bulat • 2019
ANAVITÓRIA • 2018
ANAVITÓRIA • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi