
Di seguito il testo della canzone Ill Glory , artista - Anchors con traduzione
Testo originale con traduzione
Anchors
Where do I begin?
It’s all so wrong, so fucked up from the start.
You never gave yourself a chance to live, just make 'em proud and keep your
head down and worry lonely later about the damage done.
Look what you’ve done, look what’s become of all your sycophantic self denying
achievements that you’ve been relying on.
Look what you’ve done, you caught the bullet in your teeth for them and watched
them cheer and kept your mouth shut when they made you bleed.
But do you even get it?
I guess not.
That middle management shoulder slump they’ve been patting for so long- it’s
not the first and it wont be the last, you’re not the worst but you’re sure not
the best.
When all is said and done, and when the race is run, they’ll chalk it down to
bad timing and move onto the next.
When you let them in you let yourself get fucked right in the heart,
they told you that you were a lion so you showed your teeth, they said 'bring
us the head of the hero kid' so you signed the dotted line along your neck.
And look what you’ve done, but the medics couldn’t stem the bleeding,
so they read you your rites and they laughed at your wrongs and said 'I guess
things don’t always go quite to plan', and look what you’ve done,
you’ve joined the royal ranks of the sick and the sad and your song will echo
down these lonely halls.
Tried to be everything to everybody, now you’re nothing at all.
Da dove comincio?
È tutto così sbagliato, così fottuto dall'inizio.
Non ti sei mai dato la possibilità di vivere, rendilo orgoglioso e mantieni il tuo
a testa in giù e preoccupati più tardi per il danno fatto.
Guarda cosa hai fatto, guarda cosa ne è stato di tutta la tua sicofante negazione di sé
risultati su cui hai fatto affidamento.
Guarda cosa hai fatto, ti sei preso la pallottola tra i denti per loro e li hai guardati
loro esultano e tenevano la bocca chiusa quando ti facevano sanguinare.
Ma lo capisci anche tu?
Non credo.
Quel crollo della spalla del management intermedio che hanno accarezzato per così tanto tempo, lo è
non il primo e non sarà l'ultimo, non sei il peggiore ma sei sicuro di no
il meglio.
Quando tutto è stato detto e fatto, e quando la gara è stata gestita, lo segneranno a
cattivo tempismo e passare al successivo.
Quando li fai entrare ti fai fottere dritto nel cuore,
ti hanno detto che eri un leone, quindi hai mostrato i denti, hanno detto 'porta
noi la testa del ragazzo eroe' quindi hai firmato la linea tratteggiata lungo il tuo collo.
E guarda cosa hai fatto, ma i medici non sono riusciti a fermare l'emorragia,
così ti leggevano i tuoi riti e ridevano dei tuoi torti e dicevano 'Immagino
le cose non vanno sempre del tutto secondo i piani e guarda cosa hai fatto,
ti sei unito ai ranghi reali dei malati e dei tristi e la tua canzone risuonerà
in questi corridoi solitari.
Ho cercato di essere tutto per tutti, ora non sei niente.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi