Dear Father - And Hell Followed With

Dear father

It’s been nine years

And I still see the hurt

In your eyes

Dear father

I never understood

What it meant

To have to say goodbye

From birth to adolescence

From adolescence to now

You taught me to be a man

But now I don’t know how

I couldn’t see

The forest for the trees

Never thought I’d see such sorrow

Back then I thought it’d go tomorrow

I remember the moment that you found

That his fire was burning out

I remember the moment

That he was gone, gone forever

I watched a man as tall as mountains

Crumble apart

I watched a man as strong as lions

Lose all control

There’s only ghosts in the winter

There’s only floods when it rains

We lament in memory

Of love, life, and his history

There’s only pain in my heart

There’s only regret

That I did not do my part

In knowing the man that molded you

The man who gave you a life so beautiful

I don’t believe in heaven or hell

But I hope he’s with his family now

I don’t believe in angels or god

But I hope he’s with your holy one

How can you be my savior without your savior?

caro padre

Sono passati nove anni

E vedo ancora il dolore

Nei tuoi occhi

caro padre

Non ho mai capito

Cosa significava

Per dover dire addio

Dalla nascita all'adolescenza

Dall'adolescenza ad oggi

Mi hai insegnato a essere un uomo

Ma ora non so come

Non riuscivo a vedere

La foresta per gli alberi

Non avrei mai pensato di vedere un tale dolore

Allora pensavo che sarebbe andato domani

Ricordo il momento che hai trovato

Che il suo fuoco si stava spegnendo

Ricordo il momento

Che se n'era andato, se n'era andato per sempre

Ho osservato un uomo alto come montagne

Sbriciolarsi

Ho osservato un uomo forte come leoni

Perdi ogni controllo

Ci sono solo fantasmi in inverno

Ci sono inondazioni solo quando piove

Ci lamentiamo nella memoria

Dell'amore, della vita e della sua storia

C'è solo dolore nel mio cuore

C'è solo rimpianto

Che non ho fatto la mia parte

Nel conoscere l'uomo che ti ha plasmato

L'uomo che ti ha dato una vita così bella

Non credo nel paradiso o nell'inferno

Ma spero che ora sia con la sua famiglia

Non credo negli angeli o in Dio

Ma spero che sia con il tuo santo

Come puoi essere il mio salvatore senza il tuo salvatore?