Lilith - Andreas Gross

We always hesitate

If you don’t communicate

I will pale like ink

On a yellowed paper

Always tried to be so deep and clear

Give me the words that you don’t say

We are fading anyway

Always willingly so dark

We always hesitate

I will drown

In vain

In a deep black water

Always be so far so near

From the beginning it was clear

Don’t give me words that I just fear

We are paling anyway

Will it always be like this?

Esitiamo sempre

Se non comunichi

Impallidirò come l'inchiostro

Su carta ingiallita

Ho sempre cercato di essere così profondo e chiaro

Dammi le parole che non dici

Stiamo comunque svanendo

Sempre volentieri così scuro

Esitiamo sempre

annegherò

Invano

In un'acqua nera profonda

Sii sempre così lontano così vicino

Fin dall'inizio è stato chiaro

Non darmi parole che temo

Stiamo comunque impallidindo

Sarà sempre così?