Кривляка - Андрей Князев

Ах, кривляка, сколько можно глазки строить мне?

Что за прелести в твоей творятся голове?

Я наблюдаю за тобой, не отрывая глаз,

И я способен, черт возьми, на многое сейчас.

Ну вот и кончилась бутылка красного вина,

Была вторая, поищи, где спряталась она.

Могу немного о себе я в двух словах сказать,

Запомни, детка, я крутой, мне сложно отказать.

О, да!

А за окном залаял пес, он рад со мной дружить,

И в этот миг решила ты мне ужин предложить,

И с любопытством на меня уставилась луна,

И твой слуга, для нас с тобой зажарил кабана.

Предстала ты передо мной в своем вечернем платье,

А я нашел еще одну бутылку под кроватью,

Кабан мясистый, но, увы, немного жестковат

И в этом пьяный твой слуга конечно виноват.

Я ему покажу!

Закончен ужин, плотно сыт я, но чертовски зол,

Слуга-бездельник притащил прожженный мой камзол,

Но твои карие глаза утешили меня,

Слуга откланявшись слинял, не получив ремня.

А ну-ка, детка, крикнул я, веди меня в кровать,

И мы пошли, но тут слуга попался мне опять,

Во двор я вытащил его, за то что он рыгал,

«Не бойся, я его не бил" — подруге я солгал. Он того заслужил!

Oh, furbo, quanti occhi posso costruire?

Quali incantesimi stanno succedendo nella tua testa?

Ti guardo senza distogliere lo sguardo

E sono capace, maledizione, di molto adesso.

Bene, la bottiglia di vino rosso è finita,

Ce n'era un secondo, guarda dove si nascondeva.

Posso dire un po' di me in poche parole,

Ricorda, piccola, sono a posto, è difficile per me rifiutare.

O si!

E fuori dalla finestra un cane abbaia, è contento di essere mio amico,

E in quel momento hai deciso di offrirmi la cena,

E la luna mi fissava con curiosità,

E il tuo servo ha arrostito un cinghiale per te e per me.

Sei apparso davanti a me nel tuo abito da sera,

E ho trovato un'altra bottiglia sotto il letto,

Il cinghiale è carnoso, ma, ahimè, un po' duro

E il tuo servitore ubriacone è, ovviamente, da biasimare per questo.

glielo faccio vedere!

La cena è finita, sono ben nutrito, ma dannatamente arrabbiato,

Il servo pigro portò la mia canottiera bruciacchiata,

Ma i tuoi occhi marroni mi hanno consolato

Il servo si inchinò e fuggì senza ricevere una cintura.

Dai, piccola, ho gridato, portami a letto,

E siamo andati, ma poi il servo mi ha catturato di nuovo,

L'ho tirato fuori nel cortile perché stava ruttando,

"Non aver paura, non l'ho picchiato" - Ho mentito al mio amico, se lo è meritato!