Sovay - Andrew Bird

I was getting ready to be a threat

I was getting set for my accidental suicide

The kind where no one dies

No one looks too surprised

Then you realize riding on the para-success

Of a heavy-handed metaphor

And feeling like you’ve been here before

Because you’ve been here before

And you’ve been here before

Then a word washed ashore

A word washed ashore

Then a word washed ashore

Sovay, Sovay, Sovay

All along the day

I was getting ready to consider my next plan of attack

I think I’m gonna sack the whole board of trustees

All those Don Quixotes and their B-17s

And I swear this time

Yeah this time

They’ll blow us back to the 70's

And this time

They’re playing Ride of the Valkyries

With no semblance of grace or ease

And they’re acting on vagaries

With their violent proclivities

And they’re playing Ride of the Valkyries

Sovay, Sovay, Sovay

All along the day

Mi stavo preparando a diventare una minaccia

Mi stavo preparando per il mio suicidio accidentale

Il tipo in cui nessuno muore

Nessuno sembra troppo sorpreso

Poi ti rendi conto di cavalcare il para-successo

Di una metafora pesante

E sentirti come se fossi già stato qui

Perché sei già stato qui

E sei già stato qui

Poi una parola si è arenata

Una parola portata a riva

Poi una parola si è arenata

Sovay, Sovay, Sovay

Tutto il giorno

Mi stavo preparando a considerare il mio prossimo piano di attacco

Penso che licenzierò l'intero consiglio di amministrazione

Tutti quei Don Chisciotte e i loro B-17

E lo giuro questa volta

Sì questa volta

Ci riporteranno negli anni '70

E questa volta

Stanno giocando a Ride of the Valkyries

Senza alcuna parvenza di grazia o facilità

E stanno agendo su vagari

Con le loro tendenze violente

E stanno giocando a Ride of the Valkyries

Sovay, Sovay, Sovay

Tutto il giorno