Hearts and Minds - Andy Burrows

I cannot fight

I haven’t got a sword or a gun

Even if I did

I’m not sure who’s side I’d be on

Cause love battles harder

Than the hate that we possess

And the battles get harder

And you start saying no when you mean yes

Here in my bed

I’m something you both agreed on

I’d up and leave

But I’m not sure how fast I could run

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even if I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

I sit on the fence

While my father lies

And mother cries

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even If I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

On this battle ground

Which we call home

But we can’t stay here

Non posso combattere

Non ho una spada o una pistola

Anche se lo facessi

Non sono sicuro da che parte starei

Perché l'amore combatte più duramente

Che l'odio che possediamo

E le battaglie si fanno più dure

E inizi a dire no quando intendi sì

Qui nel mio letto

Sono qualcosa su cui entrambi siete d'accordo

Mi alzerei e me ne andrei

Ma non sono sicuro di quanto velocemente potrei correre

Perché l'amore è il metro

Con cui lavoriamo, giochiamo e ci riposiamo

Quindi lascialo fino al mattino

Fino al sorgere del sole di nuovo

Non posso combattere perché sono disarmato

E anche se lo facessi

Non sono sicuro con chi sono

O cosa darebbe

Cuori e menti

Gioca con la stessa forza

Mi siedo sul recinto

Mentre mio padre mente

E la mamma piange

Perché l'amore è il metro

Con cui lavoriamo, giochiamo e ci riposiamo

Quindi lascialo fino al mattino

Fino al sorgere del sole di nuovo

Non posso combattere perché sono disarmato

E anche se lo facessi

Non sono sicuro con chi sono

O cosa darebbe

Cuori e menti

Gioca con la stessa forza

Su questo campo di battaglia

Che chiamiamo casa

Ma non possiamo restare qui