If I Could Go Back - Andy Williams

How do I know

This is part of my real life?

If there’s no pain

Can I be sure I feel life?

And would I go back

If I knew how to go back?

What good is time

When you’re sure of tomorrow?

Can there be joy

Where there has been no sorrow?

And would I go back

If I knew how to go back?

Will I find

There is really such a thing

As peace of mind?

And what I thought was living

Was truely just confusion

The chance to live forever

Is really no illusion

And this all can be mine

Why can’t I make myself believe it?

And would I go back

If I knew how to go back?

Will I find

There is really such a thing

As peace of mind?

And what I thought was living

Was truely just confusion

The chance to live forever

Is really no illusion

And this all can be mine

Why can’t I make myself believe it?

And would I go back

If I knew how to go back?

Come lo so

Questo fa parte della mia vita reale?

Se non c'è dolore

Posso essere sicuro di sentire la vita?

E vorrei tornare indietro

Se sapessi come tornare indietro?

A che serve il tempo

Quando sei sicuro di domani?

Può esserci gioia

Dove non c'è stato alcun dolore?

E vorrei tornare indietro

Se sapessi come tornare indietro?

Troverò

C'è davvero una cosa del genere

Come tranquillità?

E quello che pensavo fosse vivere

Era davvero solo confusione

La possibilità di vivere per sempre

Non è davvero un'illusione

E tutto questo può essere mio

Perché non riesco a convincermi a crederci?

E vorrei tornare indietro

Se sapessi come tornare indietro?

Troverò

C'è davvero una cosa del genere

Come tranquillità?

E quello che pensavo fosse vivere

Era davvero solo confusione

La possibilità di vivere per sempre

Non è davvero un'illusione

E tutto questo può essere mio

Perché non riesco a convincermi a crederci?

E vorrei tornare indietro

Se sapessi come tornare indietro?