30 Pieces - Anekdoten

Did you see me?

Did you bother when my head was under water?

When the road was hard and winding

Where were you?

Where were you hiding?

You were nowhere to be found

When I searched the heavens and the ground

Or was I too blind to see

That was what you kept on telling me

So the truth shall set me free?

Well, I’m cold and I am hungry

Tell me why I should believe

I see death and I see you and me

Darkness falling down on me

The betrayal burned a mark so deep

Thirty pieces at my feet

No lord above my soul to keep

The silver coins lay on the ground — they blind my eyes

What would it take to make all my dreams come to life?

Only a word

Give me just a sign

Just a tiny lie

Mi hai visto?

Ti sei disturbato quando la mia testa era sott'acqua?

Quando la strada era dura e tortuosa

Dove eravate?

Dove ti stavi nascondendo?

Eri introvabile

Quando ho scrutato i cieli e la terra

Oppure ero troppo cieco per vedere

Questo era quello che continuavi a dirmi

Quindi la verità mi renderà libero?

Bene, ho freddo e ho fame

Dimmi perché dovrei credere

Vedo la morte e vedo te e me

L'oscurità cade su di me

Il tradimento ha bruciato un segno così profondo

Trenta pezzi ai miei piedi

Nessun signore al di sopra della mia anima da mantenere

Le monete d'argento giacciono per terra, mi accecano gli occhi

Cosa servirebbe per realizzare tutti i miei sogni?

Solo una parola

Dammi solo un segno

Solo una piccola bugia