Cursed - Anet

I pierced my eyelids my belly my toes

Poke holes through my skin till blood began to flow

But I can’t get away from myself

No I can’t get away from myself

I smoked and drank and inhaled and swallowed

Danced in a trance ritual with belladonna

Escaped for a brief eternity but too soon

The pain came back again to awake me

So I did myself in but I came back again

And when I got back in I had to pay for my sins

And learn it all again yea learn it all again

And it was harder this time yes it was harder this time

It was harder this time

And I can’t get away from myself

And I can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

I sat inside an icecube held a dream up hostage

Threatened and cursed and painted a violently beautiful seascape Knelt and wept

and yelled when I pulled my nails off Loved and sexed and spat and spewed all

my juices Out of onto and mixed up With a kiss And it was this kiss that saved

me from all pain There was a child And the butterfly carried all my wishes onto

the windy breeze The sun The silky curtain

And I can’t get away from myself

Mi sono trafitto le palpebre, la pancia, le dita dei piedi

Fai dei buchi nella mia pelle finché il sangue non ha cominciato a fluire

Ma non riesco a staccarmi da me stesso

No, non riesco a scappare da me stesso

Ho fumato, bevuto, inalato e deglutito

Ballato in un rituale di trance con belladonna

Scappato per una breve eternità ma troppo presto

Il dolore è tornato di nuovo a svegliarmi

Quindi ho ucciso me stesso ma sono tornato di nuovo

E quando sono rientrato, ho dovuto pagare per i miei peccati

E impara tutto di nuovo, sì, impara tutto di nuovo

Ed è stato più difficile questa volta sì, questa volta è stato più difficile

Questa volta è stata più difficile

E non riesco a scappare da me stesso

E non riesco a scappare da me stesso

Non posso scappare non posso scappare non posso scappare da me stesso

Non posso scappare non posso scappare non posso scappare da me stesso

Mi sedevo all'interno di un cubetto di ghiaccio tenendo in ostaggio un sogno

Minacciato e maledetto e dipinto un paesaggio marino violentemente bello Si inginocchiò e pianse

e ho urlato quando mi sono tolto le unghie amato e sessuato e sputato e vomitato tutto

i miei succhi fuori su e mescolati con un bacio ed è stato questo bacio che mi ha salvato

me da ogni dolore C'era un bambino E la farfalla portava tutti i miei desideri

la brezza ventosa Il sole La tenda di seta

E non riesco a scappare da me stesso