Surrender - Angela Aki

The one who gifts you, the one who lifts you

She’s the angel in your eyes

Tiny kisses and magic wishes

Makes the world a big surprise

Growing older, past the shoulder

When everything seems bright

Time just races, changing faces in the light

Then you see the world gets smaller

And you’re taller than the sky

She’s no longer the stronger

And as you battle to survive

You try to bend her, can’t defend her

There’s no wrong, there is no right

No one surrenders, only contenders in this fight

I know the madness, felt the sadness

Resisted just this way

Stuffed the feelings kept concealing

All the things you want to say

But it’s not treason, she’s not the reason

It’s the season of your life

The winds will soften and let the winter fade away

You have to mend it, you have to end it

Before the chance passes by

Break down the fences your defenses

Open your heart, you have to try

To trust your senses;

no more pretenses

And you’ll rise above

When you surrender to all the splendor of her love

The one who gifts you, the one who lifts you

She’s the angel in your eyes

The one who stayed there so unafraid there

All through innocence’s demise

Growing older, as you hold her

Once again it seems all right

Time just races, changing faces in the light

Go on mend it, go on and end it

Before the chance passes by

Break down the fences and your defenses

Open your heart you have to try

To trust your senses, no more pretenses

I believe you’ll rise above

When you surrender to all the splendor of her love

When you surrender to all the splendor of her love

Colui che ti dona, quello che ti solleva

È l'angelo nei tuoi occhi

Baci piccoli e auguri magici

Rende il mondo una grande sorpresa

Invecchiando, oltre la spalla

Quando tutto sembra luminoso

Il tempo scorre e cambia faccia alla luce

Poi vedi che il mondo diventa più piccolo

E tu sei più alto del cielo

Non è più la più forte

E mentre combatti per sopravvivere

Cerchi di piegarla, non puoi difenderla

Non c'è sbagliato, non c'è diritto

Nessuno si arrende, solo i contendenti in questa lotta

Conosco la follia, ho sentito la tristezza

Ha resistito proprio in questo modo

Imbottiti i sentimenti continuavano a nascondersi

Tutte le cose che vuoi dire

Ma non è tradimento, non è lei la ragione

È la stagione della tua vita

I venti si ammorbidiranno e lasceranno che l'inverno svanisca

Devi ripararlo, devi terminarlo

Prima che l'occasione passi

Abbatti le recinzioni le tue difese

Apri il tuo cuore, devi provare

Per fidare i tuoi sensi;

niente più pretese

E ti alzerai sopra

Quando ti arrendi a tutto lo splendore del suo amore

Colui che ti dona, quello che ti solleva

È l'angelo nei tuoi occhi

Quello che è rimasto lì così senza paura lì

Per tutto il tempo della morte dell'innocenza

Invecchiando, mentre la tieni

Ancora una volta sembra tutto a posto

Il tempo scorre e cambia faccia alla luce

Continua a ripararlo, vai avanti e finiscilo

Prima che l'occasione passi

Abbatti le recinzioni e le tue difese

Apri il tuo cuore devi provare

Per fidarti dei tuoi sensi, niente più pretese

Credo che salirai al di sopra

Quando ti arrendi a tutto lo splendore del suo amore

Quando ti arrendi a tutto lo splendore del suo amore