The End - Angelfish

Anyone who’s shaken dust

Knows that it should fall back harmless

It’s over now, things have changed

Everything is different and rearranged

We never got the way that we should go

Tears and powder, nothing more

I had to play the grown up in our game

That wasn’t fair, that was the worst thing

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Daddy didn’t buy you a diamond ring

And mummy’s still waiting for better things

Baby’s on his own, now he’s qualified

Remember I was there on his down days

You’ll do good and you know that too

If I can give, then I will do

Mummy’s gonna buy you a brand new life

Mummy’s gonna buy you a brand new life

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Born leaders, no, no, we are not

Born leaders, no, no, never growing up

Born leaders, no

Should my hands be still

Should my eyes be dry

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

That’s all that we could do

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

Chiunque abbia scosso la polvere

Sa che dovrebbe ricadere in modo innocuo

Adesso è finita, le cose sono cambiate

Tutto è diverso e riorganizzato

Non abbiamo mai ottenuto la strada per cui dovremmo andare

Lacrime e polvere, niente di più

Ho dovuto interpretare l'adulto nel nostro gioco

Non era giusto, era la cosa peggiore

E se non dicessi «questa è la fine»

Saresti ancora qui ora

Volevamo batterci fuori di testa

In tutto ciò che potremmo fare

Papà non ti ha comprato un anello di diamanti

E la mamma sta ancora aspettando cose migliori

Il bambino è da solo, ora è qualificato

Ricorda che ero lì nei suoi giorni di riposo

Farai del bene e lo sai anche tu

Se posso dare, lo farò

La mamma ti comprerà una nuova vita

La mamma ti comprerà una nuova vita

E se non dicessi «questa è la fine»

Saresti ancora qui ora

Volevamo batterci fuori di testa

In tutto ciò che potremmo fare

Leader nati, no, no, non lo siamo

Leader nati, no, no, mai cresciuti

Leader nati, no

Le mie mani dovrebbero essere ferme

I miei occhi dovrebbero essere asciutti

E se non dicessi «questa è la fine»

Saresti ancora qui ora

Volevamo batterci fuori di testa

Questo è tutto ciò che potremmo fare

E se non dicessi «questa è la fine»

Saresti ancora qui ora

Volevamo batterci fuori di testa