Di seguito il testo della canzone The Sound Of The Drums , artista - Angélique Kidjo con traduzione
Testo originale con traduzione
Angélique Kidjo
TheSound Of The Drums
(Kidjo/HÃ(c)brail)
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power
I’ve been away for so long that I wonder
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long that I wonder
Fa fa fa fa fa
If the sound of the drums
Still has its power.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Nou vivè wè
Bo min bi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power
Fa fa fa fa fa
I’ve been away for so long, it’s a wonder:
Fa fa fa fa fa
The sound of the drums
Still has its power.
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Still has its power
The sound of the drums
Il suono dei tamburi
(Kidjo/HÃ(c)brail)
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere.
Min bisse kplé bo doté bohissi do houngan lè
Etchi nou min do nounkonton tché dié Bolonin vodounon djè ho do djiiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Fa fa fa fa fa fa
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Fa fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Fa fa fa fa fa fa
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere.
Min bi non dji han, non douwé lèdo hounhoto lè
Etchi nou yé do Ã(c)gbé wè yÃ(c)ssé houn gbé lo
Bo vodounon fon djè ahoua do djiii
Noué do Ã(c)dÃ(c)o sinyin din
Nougbo wè
Bo minbi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Minbi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Fa fa fa fa fa fa
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Fa fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo che mi chiedo
Fa fa fa fa fa fa
Se il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere.
Fidebou dé n'yio do tatché min o houngbé do finin
Houn lèssin gbé, wè non hin sè tché doté Vodounon sin gbé do tatché min
Nou Ã(c)do Ã(c)dé o sinyin din
Nou vivè wè
Bo min bi non zÃ(c)ta, minbi non zÃ(c)ta
Min bi do nougbo wè Fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo, è una meraviglia:
Fa fa fa fa fa fa
Il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Fa fa fa fa fa fa
Sono stato via per così tanto tempo, è una meraviglia:
Fa fa fa fa fa fa
Il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere.
Il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Il suono dei tamburi
Ha ancora il suo potere
Il suono dei tamburi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi